Sakura emi kimi omou

Sakura, eu penso em você

Sakura emi kimi omou

quero tocar seu coração, maskimi no kokoro ni furete mitaku naru kedo
quanto mais me aproximo, mais longe sinto, booifurendochikazuku hodo ni tooku kanjiru yo booifurendo
perdido, procurava um lugar para meus sentimentosmayoi nagara kimochi no ibasho o sagashiteta
sem coragem para parartachidomaru yuuki mo nai no ni

um pouco de calor, toco suas pontas dos dedossukoshi atatakai sono yubisaki furete
pensei que queria estar na mesma sintoniaonaji ondo ni naritai to omotta

estendo minha mão e abraço o amanhãkono te o nobashite ashita o dakishimete
quero transmitir meus sentimentos em uma cançãoomoi o uta ni komete tsutaetai
mesmo que não consiga alcançar este mundo que espereimachiwabita sekai ni tadoritsuke nakute mo
não quero sentir apenas arrependimento, só isso...koukai dake wa shitakunai soredake...
ao seu nome, essa voz me deixou feliznamae de yobu sono koe, ureshikatta yo
as lágrimas do céu azul que caíramkoboreochita aozora no namida

a melodia do meu coração escrita é dolorosakakinarashita kodou no merodi setsunakute
de repente, perdi as palavras, que brilho, booifurendofui ni kotoba nakushita mabushii yo booifurendo
se meu desejo não se realizar, seria bom se eu pudesse descartarkanawanai negai nara suteraretara ii noni
mas mesmo assim, quero estar ao seu ladosoredemo sobani itai watashi

gosto da sua gentileza, mas agora não quero issosono yasashisa suki da keredo ima wa hoshikunainda
minha expectativa está se tornando assustadorakitai ga kowaku naru

abro meus braços e deixo a coragem se transformar em asasryoute o hirogete yuuki o hane ni shite
quero ir ao seu encontro com meu verdadeiro euhontou no watashi de ai ni ikitai
mesmo que tudo que vejo se misture em vocême ni utsuru subete kimi de nijinda toshite mo
um dia, eu me tornarei forte e florescerei, Daysitsuka wa tsuyoi watashi ni naru kara sakihokore Days

não vou esquecer o calor que senti ao te encontrarkimi ni deai kanjita nukumori zutto wasurenai kara
adeus à tristezakanashimi ni sayonara

estendo minha mão e abraço o amanhãkono te o nobashite ashita o dakishimete
quero transmitir meus sentimentos em uma cançãoomoi o uta ni komete tsutaetai
nos dias que se repetem, sempre há um significadokurikaesu hibi ni kanarazu imi ga aru
caminhando sob as flores de cerejeira que caemmaichiru sakura no shita aruite kou
acredito que, na ponta dos sentimentos que não murcham,shinjiteru yo karenai omoi no saki de
com certeza, poderei encontrar seu sorriso imutável.kawaranai egao ni aeru kitto