Ash on this Road

Cinzas Neste Caminho

Ash on this Road

não consigo alcançar
とどきそうにないでいて
todokisou ni nai de ite
sempre estendendo sua mão
いつでもそのてをさしのべて
itsudemo sono te o sashinobete
como poeira, sou pequena
ちりのようにちいさなあたしを
chiri no you ni chiisana atashi o
só você sorri e me abraça
あなたけはわらってだきあげていて
anata dake wa waratte dakiagete ite

as cordas desse berço
このゆりかごのひもが
kono yurikago no himo ga
se rompem quando eu caio
きれてあたしがおちていくとき
kirete atashi ga ochiteyuku toki
todas as regras
あらゆるるーるが
arayuru ruuru ga
deveriam funcionar na minha frente
めのまえではたらけばいいのに
me no mae de hatarakeba ii no ni

ninguém me salvou
だれもすくわずにいた
daremo sukuwazu ni ita
não tinha expectativa
きたいなんてしなかった
kitai nante shinakatta
mas meu coração
だけどあたしのこころは
dakedo atashi no kokoro wa
com certeza vai gritar
きっとなきさけぶから
kitto nakisakebu kara

não consigo alcançar
とどきそうにないでいて
todokisou ni nai de ite
pode ser forte, não tem problema
つよいふりでもいいからしてて
tsuyoi furi demo ii kara shitete
me fazendo chorar
なくなりそうになるあたしを
naku narisou ni naru atashi o
só você me encontra firme
あなたけはしっかりみつけていて
anata dake wa shikkari mitsukete ite