Shadow

Sombra

Shadow

No fim das contas, quem me traiu até agora fui eu
けっきょくいままであたしをうらぎってきたのはあたし
Kekkyoku ima made atashi wo uragitte kita no wa atashi

Na colina onde a angústia me atravessa, só meus olhos se abriram
ひじょうがつきささるおかでこのめはさめただけ
Hijou ga tsukisasaru oka de kono me wa sameta dake
Com a intenção de não ser presa da minha própria tolice
おろかさにしばられないようにはいあがったつもりでいて
Orokasa ni shibararenai you ni haiagatta tsumori de ite

Esses dedos estão bonitos assim
このつめはきれいなまま
Kono tsume wa kirei na mama

* Satisfazer, satisfazer, satisfazer a mim mesma
みたすのみたすのじぶんをみたすの
Mitasu no mitasu no jibun nwo mitasu no
"Fazendo isso, não consigo soltar minhas mãos" e mostro um sorriso forçado
"そうすることでてがはなせない\"とせいいっぱいわらってみせて
"Sou suru koto de te ga hanasenai" to sei'ippai waratte misete
Esperando o momento em que meu corpo se quebre como um cristal
もろさをあばくのからだがわれるような
Morosa wo abaku no karada ga wareru you na
Esperando, esperando
しゅんかんをまつのまつの
Shunkan wo matsu no matsu no
Esperando
まつの
Matsu no

Alguém está esperando que algo me prenda
だれかのなにかがTODOMEをさすのをまってるあたし
Dareka no nanika ga TODOME wo sasu no wo matteru atashi

"Não quero ouvir isso" e estou sorrindo, mas
"そんなもんじゃきかない\"とほほえんでいるけれど
"Sonna mono ja kikanai" to hohoende iru keredo
Por causa do desconforto, não consigo me erguer direito
いごこちのわるさによってうまくたてないでいるの
Igokochino warusa ni yotte umaku tatenaide iru no

Aqui é onde quer que eu esteja, se for eu, é tudo igual
ここがどこだっておなじそれがあたしならおなじ
Koko ga doko datte onaji sore ga atashi nara onaji

Satisfazer, satisfazer, satisfazer a insegurança
みたすのみたすのふあんをみたすの
Mitasu no mitasu no fuan wo mitasu no
"Com medo, até amanhã posso me despedaçar" e mostro um sorriso forçado
"こわくてあしたさえちぎれそう\"とせいいっぱいわらってみせて
"Kowakute ashita sae chigiresou" to sei'ippai waratte misete
Nem mesmo a dor é suficiente para me parar
いたみにもならないほどのあくまでも
Itami ni mo naranai hodo no akuma demo
Eu abro, abro
あたしはりょううでをひろげてひろげて
Atashi wa ryou'ude wo hirogete hirogete
Minhas duas mãos
ちゃんと
chan to

* repetir
repeat
repeat