Aozora to Kimi e

Céu Azul e Você

Aozora to Kimi e

VERÃO AO VIVO sentindo o vento quente
SUMMER LIVE あついかぜをかんじて
SUMMER LIVE atsui kaze wo kanjite
Abraçando um verão que não acaba
おわらないなつをだきしめて
Owaranai natsu wo dakishimete

Debruçado sob o sol brilhante, o vento do sul traz a nova estação
まぶしいたいようのしたみなみかぜにのってあたらしいきせつがはじまる
Mabushii taiyou no shita minami kaze ni notte atarashii kisetsu ga hajimaru
Saindo da selva apertada, descalço, vamos aonde der
せまいJANGURUぬけだしはだしのままたいちけってどこまでゆこう
Semai JANGURU nukedashi hadashi no mama daichi kette doko made mo yukou

O tempo vai se desbotando em cinza
グレーにいろあせてゆくじかんのなかで
GUREE ni iroasete yuku jikan no naka de
Esquecendo essa sensação de sonhar...
ゆめえがくそんなきもちわすれていた
Yume egaku sonna kimochi wasurete ita

-ANTERIORES- se eu fechar os olhos, tudo volta
YESTERDAYS-めをとじればよみがえる
YESTERDAYS- me wo tojireba yomigaeru
O céu azul e você me trouxeram MEMÓRIAS
あおぞらとKIMIがいくれたMEMORIIZU
aozora to KIMI ga ikureta MEMORIIZU
VERÃO AO VIVO sentindo o vento quente
SUMMER LIVE あついかぜをかんじて
SUMMER LIVE atsui kaze wo kanjite
Mais uma vez, abrace o verão
もういちどなつをだきしめて
Mou ichido natsu wo dakishimete

A bússola do meu peito aponta para o horizonte distante, vamos juntos
むねのKONPASUははるかちへいせんのかなためざしさあいっしょにゆこう
Mune no KONPASU wa haruka chiheisen no kanata mezashi saa issho ni yukou

Tomando banho de luz do sol, lavando as lágrimas
ひざしのSUKOORUあびてあらいながした
Hizashi no SUKOORU abite arainagashita
Um dia, com certeza, elas se transformarão em arco-íris
なみだもいつかきっとにじにかえて
Namida mo itsu ka kitto niji ni kaete

PARA O CÉU, olhando para o céu distante
TO THE SKY とおいぞらをみあげてる
TO THE SKY tooi zora wo miageteru
Não vou esquecer a MELODIA que cantei com você
わすれないKIMIとうたったMELODY
Wasurenai KIMI to utatta MELODY
VERÃO AO VIVO, agora começa aqui
SUMMER LIVE いまここからはじまる
SUMMER LIVE ima koko kara hajimaru
Abraçando um verão que não acaba
おわらないなつをだきしめて
Owaranai natsu wo dakishimete

Quero que essa pequena esperança chegue até você
ちいさこのねがいをとどけたい
Chiisana kono negai wo todoketai
O céu azul e você me deram um amanhã
あおぞらとKIMIがくれたあしたへ
Aozora to KIMI ga kureta ashita e
VERÃO AO VIVO sentindo o vento quente
SUMMER LIVE あついかぜをかんじて
SUMMER LIVE atsui kaze wo kanjite
Mais uma vez, abrace o verão
もういちどなつをだきしめて
Mou ichido natsu wo dakishimete

PARA O CÉU, olhando para o céu distante
TO THE SKY とおいぞらをみあげてる
TO THE SKY tooi zora wo miageteru
Não vou esquecer a MELODIA que cantei com você
わすれないKIMIとうたったMELODY
Wasurenai KIMI to utatta MELODY
VERÃO AO VIVO, agora começa aqui
SUMMER LIVE いまここからはじまる
SUMMER LIVE ima koko kara hajimaru
Abraçando um verão que não acaba
おわらないなつをだきしめて
Owaranai natsu wo dakishimete

Esse desejo vai para o céu azul e você
このねがいあおぞらとKIMIへ
Kono negai aozora to KIMI e