Try On My Dreams

Experimente Meus Sonhos

Try On My Dreams

Imareru WOW, há muito tempo, onde eu estaria?
イマレル WOW ずっとまえの、わたしはどこにいたんだろう
Imareru WOW zutto mae no, watashi wa doko ni itan darou
Olhando para o céu que nunca acaba, pensando sem parar
はてしないそらみあげながら、あてもなくおもってみる
Hate shinai sora miage nagara, atemo naku omotte miru

Os fragmentos de um sonho distante, inocentemente conectados
ふそろいなゆめのかけら、むじゃきにつないでも
Fu soroi na yume no kakera*, mujaki ni tsunai demo
Toda vez que a realidade me atinge, sinto que é tudo uma ilusão
げんじつにぶつかるたび、すべてNAIMONO NEDARIなきがするよ
Genjitsu ni butsu karu tabi, subete NAIMONO NEDARI na ki ga suru yo

EXPLORE MEUS SONHOS! EXPLORE MEUS SONHOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
A cada dia, como se estivesse pisando em ovos, um dia eu vou escapar
じだんだふむようなまいにち、いつかはぬけだすよ
Jidanda fumu yona mainichi, itsuka wa nuke dasu yo
Se as lágrimas caem, é certeza que meu coração está lutando
なみだがでるのは、きっとこころがたたかっているしょうこ
Namida ga deru no wa, kitto kokoro ga tatakatte iru shouko
EXPLORE SEUS SONHOS! EXPLORE SEUS SONHOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
Mais importante que o significado de viver, é a coragem de seguir em frente
いきてるいみより、いきてくゆうきがだいじだから
Ikiteru imi yori, ikiteku yuuki ga daiji dakara
Se não há respostas para tudo, vou apenas acreditar e avançar!
すべてにこたえがないなら、いまをただしんじてすすもう!
Subete ni kotae ga nainara, ima o tada shinjite susumou!

Quando percebo, WOW, de repente, estou crescendo dentro do SISTEMA
きづけば WOW いつのまにか、SHISUTEMUのなかでそだち
Kizukeba WOW itsuno ma ni ka, SHISUTEMU no naka de sodachi
A liberdade, no fim das contas, não existe, eu decidi viver assim
じゆうはけっきょくNAIと、きめつけてくらしていた
Jiyuu wa kekkyoku NAI to, kime tsukete kurashite ita

A pressão não é só minha, não é só culpa minha
はがゆさはかならずしも、じぶんだけのせいじゃない
Hagayusa wa kanarazu shimo, jibun dake no sei jyanai
Mesmo os que são claramente ruins, parecem não ter fim, estão por aí
あきらかにわるいやつも、きりがないほどそう、いるはずなんで
Akiraka ni warui yatsu mo, kiri ga nai hodo sou, iru hazu nande

EXPLORE MEUS SONHOS! EXPLORE MEUS SONHOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
O SUCESSO é menos importante, eu vou me concentrar no PROCESSO brilhante
SAKUSESUそれより、かがやくPUROSESUふみしめて
SAKUSESU soreyori, kagayaku PUROSESU fumi shimete
Transformar a frustração em culpa dos outros é uma DESGRAÇA
もどかしいりゆうを、まわりのせいにするのはSHAKUだよ
Modokashii riyuu o, mawari no sei ni suru no wa SHAKU dayo
EXPLORE SEUS SONHOS! EXPLORE SEUS SONHOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
Não quero desistir do destino, não vou me deixar abater
うんめいKAMONEとあきらめたくない、くじけない
Unmei KAMONE to akirame taku nai, kujike nai
O primeiro passo com certeza leva ao CAMPO dos sonhos
はじめのいっぽんはきっとゆめのFIELDにつづいてる
Hajime no ippon wa kitto yume no FIELD ni tsuzui teru

EXPLORE MEUS SONHOS! MEUS SONHOS, OH É!
TRY ON MY DREAMS! MY DREAMS OH YEAH!
TRY ON MY DREAMS! MY DREAMS OH YEAH!

EXPLORE MEUS SONHOS! EXPLORE MEUS SONHOS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
TRY ON MY DREAMS! TRY ON MY DREAMS!
A cada dia, como se estivesse pisando em ovos, um dia eu vou escapar
じだんだふむようなまいにち、いつかはぬけだすよ
Jidanda fumu yona mainichi, itsuka wa nuke dasu yo
Se as lágrimas caem, é certeza que meu coração está lutando
なみだがでるのは、きっとこころがたたかっているしょうこ
Namida ga deru no wa, kitto kokoro ga tatakatte iru shouko
EXPLORE SEUS SONHOS! EXPLORE SEUS SONHOS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
TRY ON YOUR DREAMS! TRY ON YOUR DREAMS!
Mais importante que o significado de viver, é a coragem de seguir em frente
いきてるいみより、いきてくゆうきがだいじだから
Ikiteru imi yori, ikiteku yuuki ga daiji dakara
Se não há respostas para tudo, vou apenas acreditar e avançar!
すべてにこたえがないなら、いまをただしんじてすすもう!
Subete ni kotae ga nainara, ima o tada shinjite susumou!

EXPLORE MEUS SONHOS...
TRY ON MY DREAMS
TRY ON MY DREAMS
EXPLORE SEUS SONHOS...
TRY ON YOUR DREAMS
TRY ON YOUR DREAMS