Boku no SPEED de

No Meu RITMO

Boku no SPEED de

Em algum dia... com os olhos cheios de sonhos coloridos no ônibus
いつの日が... KYANBASUにめいっぱいなないろのゆめえがいた
Itsu no hi ga... KYANBASU ni me ippai nanairo no yume egaita
Quando percebi, já tinha me tornado um pouco mais adulto, o que eu teria encontrado?
きがつけばすこしおとなになってなにをみつけたんだろう
Ki ga tsukeba sukoshi otona ni natte nani wo mitsuketan darou

No meio de um dia sem rumo, percebi a coisa mais importante
ゆくあてのないまいにちのなかでいちばんたいせつなことにきづいた
Yukuate no nai mainichi no naka de ichiban taisetsuna koto ni kiduita

A qualquer hora, tá tudo bem - porque você está aqui -
どんなときでもそうさだいじょうぶ -きみがいるから
Donna toki demo sousa daijoubu -kimi ga iru kara
Não vou esquecer esse sentimento, vou abraçar
わすれないこのおもいだきしめて
Wasurenai kono omoi dakishimete
Mais uma vez, vou caminhar pela trilha do sonho que se quebrou, no meu RITMO
もういちどとぎれたゆめのあしあとあるいてみようぼくのSUPI-DOで
Mouichido togireta yume no wadachi aruite miyou boku no SUPI-DO de

A realidade não vai como eu quero, a porta do coração estava trancada
げんじつはおもうようにいかなくってこころのTOBIRAとざしていた
Genjitsu ha omou youni ikanakutte kokoro no TOBIRA tozashiteita
Quantas lágrimas, erros eu acumulei, mas eu vou continuar vivendo
どれくらいあっただろうtears, mistakesだけどぼくはいきていく
Dore kurai atta darou tears, mistakes dakedo boku ha ikiteiku

Mesmo que eu estenda a mão, a meta está longe, mas amanhã vai chegar de novo
てをのばしてもGO-RUはとおくてそれでもまたあしたはくるから
Te wo nobashite mo GO-RU ha tookute soredemo mata ashita ha kuru kara

Mais do que qualquer luz ofuscante, brilha intensamente
どんなまぶしいHIKARIよりもせいっぱいかがやく
Donna mabushii HIKARI yori mo seiippai kagayaku
Vou abraçar a esperança com força, força
きぼうをつよくつよくだきしめて
Kibou wo tsuyoku tsuyoku dakishimete
Cada passo que deixamos para trás, com certeza, agora está nos conectando
それぞれにのこしたいっぽいっぽきっといまへつづいている
Sorezore ni nokoshita ippo ippo kitto ima he tsuduiteiru

Sempre comparando com alguém, acabo me sentindo fraco
いつだってだれかとくらべてみたりよわいじぶんにまけちゃうから
Itsudatte dareka to kurabete mitari yowai jibun ni makechau kara

Mais, mais, mais, vou sonhar com tudo que tenho
もっともっともっとゆめをまっすぐかかげて
Motto motto motto yume wo massugu kakagete
Não tenha medo, se eu me esforçar do meu jeito, tá tudo certo
Don't be afraidぼくらしくがんばればいい
Don't be afraid boku rashiku ganbareba ii

A qualquer hora, tá tudo bem - porque você está aqui -
どんなときでもそうさだいじょうぶ -きみがいるから
Donna toki demo sousa daijoubu -kimi ga iru kara
Não vou esquecer esse sentimento, vou abraçar
わすれないこのおもいだきしめて
Wasurenai kono omoi dakishimete
Mais uma vez, vou caminhar pela trilha do sonho que se quebrou, no meu RITMO
もういちどとぎれたゆめのあしあとあるいてみようぼくのSUPI-DOで
Mouichido togireta yume no wadachi aruite miyou boku no SUPI-DO de