Días Nublados

Dias Nublados

Días Nublados

Acorda! Acorda!¡Despierta! ¡Despierta!
Acorda! Acorda!¡Despierta! ¡Despierta!
Não importa a hora que éMe da igual la hora que sea
Acorda! Acorda!¡Despierta! ¡Despierta!
Eu preciso de você agoraTe necesito ahora
Quantas vezes eu tenho que te dizer?Cuantas veces tengo que decírtelo
Ah! Me ajuda!¡Ah! ¡Ayudame!

Queria voltarQuisiera regresar
Ser criança de novoVolver a ser un niño
E parar de pensarY dejar de pensar
Não me sinto eu mesmoNo me siento yo mismo
Invejo quem sorriEnvidio o a los que sonríen
Porque eu não consigo sorrirPorque yo no puedo sonreír
Procurei a saídaHe buscado la salida
Mas não consegui sairPero no he logrado salir
Me perguntoMe hago la pregunta
Por que não consigo seguir?¿Por qué no puedo seguir?

Que porra tá acontecendo com você?¿Qué chingados te está pasando?
Se você não era assimSi tú no eras así
Tô passando por um momento difícilEstoy pasando por un momento malo
Problemas de amorProblemas de amor
Problemas do meu passadoProblemas de mi pasado
Amigos que ajudeiAmigos que ayudé
Foram os que me traíramFueron los que traicionaron
E quando tô subindoY cuando voy subiendo
Sinto que tô escorregandoSiento que me resbalo
Não consigo dormirNo puedo dormir
Algo não me deixaAlgo no me deja
As preocupaçõesLas preocupaciones
Que estão na minha cabeçaQue hay en mi cabeza
Meus olhos não escondemMis ojos no ocultan
Toda a minha tristezaToda mi tristeza

E não posso desistirY no puedo rendirme
Isso tá só começandoEsto apenas comienza
Me despeço de drogas, clonazepam e garrafasMe saco drogas, clonas y botellas
Fumando um cigarroFumando un cigarro
Olho para as estrelasMiro a las estrellas
Todo o meu passadoTodo mi pasado
Deixou marcasHa dejado secuelas
E para os que se foramY a los que se fueron
Acendo uma velaLes prendo una vela

Queria voltarQuisiera regresar
Ser criança de novoVolver a ser un niño
E parar de pensarY dejar de pensar
Não me sinto eu mesmoNo me siento yo mismo
Que porra tá acontecendo comigo?¿Qué chingados me está pasando?
À noite eu tô chorandoEn las noches estoy llorando
Se devo algo, tô pagandoSi algo debo lo estoy pagando
Vida, não me castigue tantoVida, no me castigues tanto
Acorda, não tá sonhandoYa despierta, no estás soñando
É pior do que apanharSe siente peor que te estén golpeando
De que adianta ficar reclamando?¿De qué te sirve estarte quejando?
Por algo as coisas estão acontecendoPor algo las cosas se están pasando

Queria um abraço agoraQuisiera un abrazo en estos momentos
Para contar meus sentimentosPara platicarles mis sentimientos
Pensamentos ruins me atacamMe atacan seguido malos pensamientos
E peço a Deus que me tire dissoY le pido a Dios que me saque de esto
O diabo me diz para ir e machucarEl diablo me dice que vaya y lastime
Todos que me feriramA todos aquellos que me lastimaron
Vou tirar a raiva para sentirSacaré el coraje para así sentir
Que quem me deve já pagouQue los que me la deben ya me la pagaron
Mas do outro lado um anjo ao meu ladoPero al otro lado una ángel a a mi lado
Me diz, calma, você não é tão ruimMe dice, tranquilo, tú no eres tan malo
Quem te faz mal só se feriuLos que te hacen daño solo se dañaron
Perdoa por tudo que causaramPerdona por todo lo que ocasionaron

As garrafas estão vazias, também as caixas de cigarroLas botellas están vacías, también las cajas de cigarros
Todos os remédios ajudam a nos controlarTodas las pastillas ayudan a controlarnos
Os bons amigos ajudam a não nos matarLos buenos amigos ayudan a no matarnos
E as piores quedas ajudam a nos levantarY las peores caídas ayudan a levantarnos
Bons para me criticarBuenos pa' criticarme
Mas ruins para me ajudarPero malos pa' ayudarme
Se você veio perguntarSi has venido a preguntarte
Como estou só para rir de mimCómo estoy para burlarte

Queria voltarQuisiera regresar
Ser criança de novoVolver a ser un niño
E parar de pensarY dejar de pensar
Não me sinto eu mesmoNo me siento yo mismo
Que porra tá acontecendo comigo?¿Qué chingados me está pasando?
À noite eu tô chorandoEn las noches estoy llorando
Se devo algo, tô pagandoSi algo debo lo estoy pagando
Vida, não me castigue tantoVida, no me castigues tanto
Acorda, não tá sonhandoYa despierta, no estás soñando
É pior do que apanharSe siente peor que te estén golpeando
De que adianta ficar reclamando?¿De qué te sirve estarte quejando?
Por algo as coisas estão acontecendoPor algo las cosas están pasando

E é o Chikano JCR pon modo beatsY es el Chikano JCR pon modo beats
Não se preocupe, amigoNo te preocupes amigo
Talvez você esteja passando por um momento difícilQuizá estés pasando por un momento malo
Mas nem todos os dias são nubladosPero no todos los días son nublados
Dizem que quando tá mais escuroDicen que cuando más oscuro estás
Menos o Sol apareceMás poco sale el Sol
É a clicaEs la clica
Saca!Sacala