Sala 34

quarto 34

Sala 34

34 sala de um hospital, acordadoSala 34 de un hospital,despierto
De volta à vida, e eu digo o médicoNuevamente a la vida, y le cuento al doctor
O que aconteceu comigo, eu peço por favorLo que me sucedió,le pido por favor
me ajudarMe ayude

Tudo começou com ela, minha vidaTodo comenzó con ella, de mi vida
Eu assumi sem penalidade e foi o mais ciumentoSe adueño sin pena y fue la más celosa
Impiedoso e malicioso como para elaDespiadada y maliciosa pues por ella
Eu perdi tantoYo perdí tantas cosas
Eu perdi minha saúde, eu perdi a minha famíliaPerdí mi salud, perdí a mi familia
Eu perdi meu emprego e a mulher tantoPerdi mi trabajo y a la mujer que tanto
Ela tanto amava, ela me traiuQue tanto queria, ella me engañó
Ele me mostrou um mundo de rosasMe mostró un mundo de rosas
Isso me fez ter alucinações e, lentamente, euPues me hacía alucinar y de a poco me
queria matarQueria matar

Um dia eu estava deprimido, o meu ladoUn día me encontraba deprimido, a mi lado
um conhecido se aproximou, disse-me: Toma-o, queSe acercó un conocido,me dijo: Tómala, que
Melhor você vai se sentir. Comecei por uma doseMejor te sentiras. Comenzé por una dosis
E eu não podia parar, eu estava felizY ya no pude parar, yo que era feliz
Agora eu não vivo, eu sou uma marionete e elaAhora no vivo, soy una marioneta y ella
Mover meus threads. Agulhas e pílulasMueve mis hilos. Agujas y pastillas
Eles são o meu pesadelo eternoSon mi eterna pesadilla
A chamá-la de drogas e atravessouA ella la llaman droga y se cruzó
Em meu caminhoEn mi camino

Ajuda-me médico, ela será a minha morteAyudeme doctor, ella será mi muerte
Pode não ser tarde e você mudar a minha sorteQuiza no sea tarde y usted cambie mi suerte
Ajuda-me a viver, para recuperar as coisas queAyudeme a vivir, recuperar las cosas que
há muito tempo perdido, porqueHace tanto tiempo perdí por culpa
drogaDe la droga

Ajuda-me médico, ainda há tempoAyudeme doctor, todavia hay tiempo
Ela vai ser a minha morte, eu quero recuperarElla será mi muerte, quiero recuperar
O que eu perdi, talvez não seja tarde demais e vocêLo que perdí, quiza no sea tarde y usted
Mudar a minha sorte, ajuda-me a viverCambie mi suerte, ayudeme a vivir
Eu quero, eu quero, eu quero viverYo quiero, yo quiero, yo quiero vivir
Recuperar as coisas que faz tantoRecuperar las cosas que hace tanto
Tempo perdido por causa da drogaTiempo perdí por culpa de la droga

não drogas a própria vidaDroga no, vida sí