La Mané

O Mané

La Mané

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Dona Pepa e Dom ManuelDoña Pepa y don Manuel

A juba irá gradualmente se transformar emLa mané se irá poniendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
A juba vai ficarLa mané se va a poner

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Uma juba (uma juba)Una mané (una mané)
No ouvido (no ouvido)En la orejé (en la orejé)
E vice-versa (e vice-versa)Y la otra mané (y la otra mané)
No outro ouvidoEn el otra orejé

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Dona Pepa e Dom ManuelDoña Pepa y don Manuel

A juba irá gradualmente se transformar emLa mané se irá poniendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
A juba vai ficarLa mané se va a poner

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Uma juba (uma juba)Una mané (una mané)
Na mosca (na mosca)En la naricé (en la naricé)
E vice-versa (e vice-versa)Y la otra mané (y la otra mané)
Bem debaixo do nariz do seu parceiroEn naricé de tu parejé

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Dona Pepa e Dom ManuelDoña Pepa y Don Manuel

A juba irá gradualmente se transformar emLa mané se irá poniendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
A juba vai ficarLa mané se va a poner

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Uma juba (uma juba)Una mané (una mané)
No quadril (no quadril)En la caderé (en la caderé)
E vice-versa (e vice-versa)Y la otra mané (y la otra mané)
Coçando a cabeçaRascándose la cabecé

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Dona Pepa e Dom ManuelDoña Pepa y don Manuel

A juba irá gradualmente se transformar emLa mané se irá poniendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
A juba vai ficarLa mané se va a poner

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Levante o joelho (levante o joelho)Levantar la rodillé (levantá la rodillé)
Digite o código (digite o código)Poner el codé (poner el codé)
Abra a mão (abra a mão)Abrir la mané (abrir la mané)
Eu zombeei dele fazendo piada com o nariz deleEn la naricé haciendo burlé

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Dona Pepa e Dom ManuelDoña Pepa y don Manuel

A juba irá gradualmente se transformar emLa mané se irá poniendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
Onde quer que eu vá, digoDonde vaya yo diciendo
A juba vai ficarLa mané se va a poner

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver

Deixe-o dançar, deixe-o dançarQue lo baile, que lo baile
Que todos dancemQue lo baile todo el mundo
Com o cachorro de MarianoCon el perro de Mariano
Com o gato de OliverCon el gato de Oliver