Tradução gerada automaticamente

I Be On That
Childish Gambino
Eu Tô Nessa Outra Vibe
I Be On That
Eu tô nessa outra vibe, sou mais firme que consoanteI be on that other shit, I'm harder than a consonant
E isso porque sou mais voador que a nave mãe, você é uma avestruzAnd that's because I'm flyer than the mother ship, you ostrich
Sou rico pra caramba. Chama a mina. Mais fresco que meus pastilhasI'm awesome rich. Call a bitch. Fresher than my lozenges
O problema é que você tá na Zona de Perigo como Kenny Loggins táThe problem is you in the Danger Zone like Kenny Loggins is
Eu sou estiloso, sou firme. Dizem que tô doente, tão certosI'm fly, I'm tight. They say I'm sick, they right
Você acha que é bom? Juro, manda seu papo pra cama. Boa noiteYou think you good? I swear, put your shit to bed. Good night
Sim, tô sentado no banco porque não jogo nenhum jogoYes, I'm sittin' on the bench 'cause I don't play no games
Só solto aquele Bellevue, vejo eles pirandoI just spit that Bellevue, watch them go insane
Por que esses filha da puta acham que tão acordando com dor?Why these mothafuckas think they wakin' up in pain?
Porque tão dormindo no cara mais duro desse jogo'Cause they sleepin' on the hardest nigga in this game
Hell yes, tô nessa vibe de zumbi, preciso de cérebroHell yes, I'm on that zombie shit, I must get brain
Eles não vão me esquecer, como se eu tivesse sido atingido por aviõesThey will not forget me, like I was hit by planes
Não preciso fazer grande, só preciso fazer diferenteI ain't got to do it big, I just gotta do it different
E essas minas tão em cima de mim, e se você tem, não é truqueAnd these hoes are on my dick, and if you got it, it ain't trickin'
Tô sempre pegando grana, chama o cara de Dunder MifflinI be steady gettin' paper, call a nigga Dunder Mifflin
E esses rappers não conseguem me ver, sou o único com visãoAnd these rappers cannot see me, I'm the only one with vision
Eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibeI be on that other shit, I be on that other shit, I be on that other shit
E você não consegue lidar com nada dissoAnd you can't handle none of it
Eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibeI be on that other shit, I be on that other shit, I be on that other shit
E você não consegue lidar com nada dissoAnd you can't handle none of it
Tô no topo da montanha de merda; Rei das paradas, suasI'm on top of turd mountain; King shit, bitches
Ninguém consegue superar isso; Bruxa Adolescente, suasCan't nobody top that; Teen Witch, bitches
Não faço chover, trago a tempestade de calor, manoI don't make it rain, I bring the heat storm, nigga
Weezy F tá na cadeia, eu mantenho seu lugar aquecido, manoWeezy F is in jail, I keep his seat warm, nigga
Sim, eu pego como eu vivoYes, I get it like I live it
Sim, esse cafetão ainda tá na ativaYes, this pimp is still is pimpin'
Vocês não querem que eu seja diferenteY'all don't want me to be different
O que caralhos vocês tão pensando?What the fuck is y'all thinkin'?
Isso não me serve, chama de Ben ShermanThat does not suit me, call it Ben Sherman
Porque eu pego mais grana que o Curly, ouviu?'Cause I get more green than Curly, heard me?
Tô no comando de novas paradas; Não fala, fazI'm in charge of new shit; Don't talk, do shit
Mandando rima pra galera como se eu tocasse heavy metalSpittin' at the crowd like I play heavy metal music
Posso dizer qualquer coisa, me chama de John CusackI can say anything, call me John Cusack
Mantenho meu pau mais molhado que o fundo de um navio de cruzeiroKeep my dick wetter than the bottom of a cruise ship
Mantenho fresco até a morte. Mantenho meu estilo dentro de um caixãoKeep it fresh to death. Keep my swag inside a coffin
Tão voador, tô no céu como Vodka, parceiroSo fly, I'm in the sky like Vodka, partner
Salve pro Marc Jacobs. É, meus pés tão se sentindo chiquesShout out to Marc Jacobs. Yeah, my feet be feelin' highbrow
E Band of Outsiders, tô com sua gravata agoraAnd Band of Outsiders, got your tie on right now
Glória versus fracasso. Não tem nada a verGlory versus failure. There is nothing to it
Porque você ganha alguns e perde outros, Sandra Bullock'Cause you win some and lose some, Sandra Bullock
Me diz quando eu tô demais, quando ninguém tinha fé na genteTell me when I'm way too much, when no one had faith in us
Eles achavam que Child era brincadeira, mas agora, eles veem que somos perigososThey thought Child was child's play, but now, they see we dangerous
Traga sua mina e deixa eu mostrar como o corpo dela funcionaBring your girl around and let me show her how her body work
Ela gosta de mim porque minha carteira é gorda, deveria usar uma camisa havaianaShe like me 'cause my wallet fat, it should wear a Hawaiian shirt
Vindo pra sua vaga, como eu faço quando tô dentro delaComin' for your spot, like I do when I'm inside of her
Tô com a grana fria na mão, sem HeinekenGot the cold, hard green in my hand, no Heineken
EscutaListen up
Escuta, por favor. Olha meu estiloListen up, please. Check my steez
Ligamentos de inseto, sou o joelho da abelhaInsect ligaments, I'm the bee's knees
Presta atenção na minha matemática, tipo 75 menos 6Watch my math, like 75 minus 6
Como o número 2 pode ser o número 1?How can number 2 be number 1?
Porque eu sou o cara, suaBecause I'm the shit, bitch
Eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibeI be on that other shit, I be on that other shit, I be on that other shit
E você não consegue lidar com nada dissoAnd you can't handle none of it
Eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibe, eu tô nessa outra vibeI be on that other shit, I be on that other shit, I be on that other shit
E você não consegue lidar com nada dissoAnd you can't handle none of it



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: