Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.418

All The Shine

Childish Gambino

Letra

Todo o Brilho

All The Shine

[Verso 1][Verse 1]
Que porra vocês realmente querem?What the fuck do y'all niggas really want?
Eu fui com a sinceridade em vezI went with realness instead
Mas todos os caras reais que conheço estão malucos ou mortosBut all the real niggas I know either crazy or dead
É, eu lancei o EP de graça pra essa molecada sentir um poucoYeah, I dropped the free ep for these other kids to feel a lot
A galera fica perguntando se esse cara é de verdade ou nãoNiggas keep asking on whether this dude's for real or not
Não tô tentando ser durão, tô tentando ser eu mesmoI'm not trying to come hard, I'm trying to come me
Por isso que essas músicas antigas que eu costumava fazer eu lançava de graçaThat's why these older songs that I used to make I'd release free
Qual é a graça do rap se você não pode ser você mesmo, né?What's the point of rap if you can't be yourself, huh?
Por isso que eu chego primeiro como meu celularThat's why I come first like my cell phone
Sou um modelo a ser seguido, não sou esses outros carasI'm a role model, I am not these other guys
Eu falo sobre meu pau e sobre as minas que são maneirasI rap about my dick and talk about what girls is fly
Sei que é idiota, essa é a porra da razão de eu fazer issoI know it's dumb, that's the fucking reason I'm doing it
Então por que todo mundo tem problema em falar merda estúpida?So why does everyone have a problem with talking stupid shit?
Ou é merda real?Or is it real shit?
Porque às vezes essa merda estúpida é merda real'Cause sometimes that stupid shit is real shit
Como quando você fica com a irmã mais nova da sua melhor amigaLike when you make out with your best friend's baby sis
Sabe, aquela com cabelo curto que você costumava cuidar?You know the one with short hair you used to babysit?
Viu, isso nem é certoSee, that's not even right
Você tá com uma garota diferente a cada porra de noiteYou with a different girl like each and every fucking night
E a beija enquanto ela dorme e sai pela frente pra pegar um vooAnd kiss her while she's sleeping and sneak out the front to catch a flight
Isso não é vida, caraThat's not life, dude
É só compensar as transas que perdi no colégioIt's just making up for fucks I missed in high school
Eu guardo tudo até encontrar a certaI keep it wrapped until I meet the right one
Porque eu não sou Mumford, não tô tentando ter filhos'Cause I ain't mumford, I ain't tryin' to have sons
Tudo que eu queria era um pouco mais como AshtonAll I wanted was some more like ashton
Não sou o mais legal, mas sei que tenho paixãoI ain't the coolest but I know I got passion
Eu tenho paixão!I got passion!

[Refrão][Hook]
Eu realmente quero fazer a coisa certa e não importaI really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
Eu realmente quero fazer a coisa certa e não importaI really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
"Baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?""Baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"
Eu disse, "baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?"I said, "baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"
Eu disse, "baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?"I said, "baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"
"Baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?""Baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"

[Verso 2][Verse: 2]
Eu tô falando sério? Eu nem seiAm I serious? I don't even know
Você tá ouvindo isso? Essa merda é risívelAre you hearing this? This shit is laughable
Não tô tentando, tô fazendo, esses outros rappers são tolosI ain't trying, I'm doing, these other rappers are foolish
Eu tenho fama, meu A&R é um computadorI got fame, my a&r's a computer
Tem espaço no jogo pra um cara sem graça que rima?Is there room in the game for a lame who rhymes?
Que usa shortinho e faz piadas às vezes?Who wears short-shorts and makes jokes sometimes?
Meu mano tipo, "Eu te colocaria na MTV se pudesse, caraMy nigga like, " I'd get you mtv if I could, man
Mas Pitchfork só gosta de rappers que são malucos ou da quebrada, mano"But pitchfork only likes rappers who crazy or hood, man "
Então, eu acho que vamos verSo, I guess we gon' see
Não sou Curren$y, mas se não tiver grana no meu nome, por favor, me mateI ain't curren$y, but if there ain't money in my name please murder me
Às vezes eu sinto que não era pra eu estar aquiSometimes I feel like I ain't supposed to be here
Às vezes eu acordo, não quero estar aquiSometimes I wake up, I don't want to be here
Minha mãe adorava me mandar versículos dos salmosMy mom loved to text me psalm verses
Ela não me vê como a mesma pessoaShe don't look at me like I'm the same person
Eu costumava ser o bonzinho, mas as coisas mudamI used to be the sweet one, but things change
E eu não quero que eles sintam falta de um filho como o sobrenome do BoneAnd I don't want them missing a son like bone's last name
E todos os meus tios são alcoólatras, vergonha pra mimAnd all my uncles alcoholics, shame on me
Eu bebo uísque até ficar no chão, sem TVI drink whiskey till I'm grounded, no TV
Quero entrar na balada sem peça de ouroI wanna go inside the club with no gold piece
E entrar sem documento e sem I.D.And walk in with no I.D. and no I. D
Não importa quão longe a quebrada pareçaNo matter how far the hood seems
Todos nós ainda temos sonhos da quebradaWe all still got hood dreams
Eu sempre quis ser escolhido no time dos legaisI always wanted to get picked on the cool team
Mas sozinho é exatamente como eu deveria estarBut alone is exactly how I should be

[Refrão][Hook]
Eu realmente quero fazer a coisa certa e não importaI really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
Eu realmente quero fazer a coisa certa e não importaI really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
Nós realmente queremos fazer a coisa certa e não importaWe really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
Nós realmente queremos fazer a coisa certa e não importaWe really wanna do right and it doesn't matter
Temos todo o brilho que precisamos encontrarWe've got all the shine we need to find
Nós precisamos encontrarWe need to find
Nós precisamos encontrarWe need to find
"Baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?""Baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"
Eu disse, "baby, tô de boa." ela disse, "por que você tem que agir tão estranho?"I said, "baby, I'm okay." she said, "why you gotta act so strange?"

Composição: Donald Glover / Ludwig Goransson. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção