Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 179

5 Fingers Of Death

Childish Gambino

Letra

5 Dedos da Morte

5 Fingers Of Death

Mapquest, onde fica o lugarMapquest where the place is
Armas na cara delesGats in they faces
Então a gente dobra eles e coloca de volta nas capasThen we fold them up and put them back in they cases
Assassinos trocam expressões nos rostosAssassins replace expressions on faces
E olhares duros em gangsters com espaços abertosAnd hard eyes on gangsters with hot gaping spaces
Mãos cheias de ases, bolsos estufadosHands full of aces, pockets on swole
Olhos vidrados mirando do meu próprio morroGlassy-eyed aiming from my own grassy knoll
Deixo a cabeça do JFK só um grande buraco fumeganteLeave JFK's head just a big smoky hole
Pra consolar a Jackie O, ela poderia fumar meu pauTo console Jackie O she could smoke my pole
É chamado Camelot porque ela veio muitoIt's called Camelot 'cause she came a lot
E muitos de vocês rappers soam iguais demaisAnd a lot of you rappers sound the same a lot
E o jogo ainda tá aí se você jogar ou nãoAnd the game is still out there if you play or not
E eu sou o Rei de Queens, Kevin James não éAnd I'm the King of Queens, Kevin James is not
Eu pedi demissão do meu trampo temporário porque não posso deixar um dia passarI quit my temp job 'cause I can't let a day go
Os magnatas de amanhã estão entregando seus bagelsTomorrow's moguls are delivering your bagels
Espero que sua esposa troféu tenha praticado seus kegelsI hope your trophy wife been practicing her kegels
Porque quando a gente pega o jogo, não vamos deixar nenhum LegoCause when we take the game we won't leave you any Legos
Aí vai o garoto com seus tênis brancos sujosThere go the kid with his dirty white sneakers on
Sonhando em como conseguir seu apartamento na BleeckerDreaming on a way to get his penthouse on Bleecker on
Dando cabeça na sua garota, te chamando com o viva-vozGive your girl head, call you with the speaker on
Cabeça de cavalo na sua cama, agora você sabe em quem tá dormindoHorse head in your bed, now you know who you sleeping on
Você tá vendo o que eu tô vendo?Are you seeing what I'm seeing?
Esse estúdio é uma cena de crimeThis booth is a crime scene
Chalk off o microfone, a tela de morte é a minha telaChalk off the mic, the kill screen is my screen
Não precisa assustar ou atirar em testemunhasNo need to terrify or pop shots at witnesses
Eles só testemunharam que sabem que isso aqui é quenteThey only testified they know what hot shit this is

Verdadeiros assassinosTrue assassins
Levante seu copoHold your glass up
Esses são o tipo de caras que vão te cortarThem's the type of niggas that'll cut yo ass up
Seja em faixas ou versosWhether it be tracks or verses
Correntes ou bolsasChains or purses
Esses são o tipo de caras que vão te fazer pararThem the type of niggas that'll make you stop

Assassino clássicoClassic assassin
Direto do Central CastingStraight from Central Castin'
Eu entro na sua casa com os dois canos disparandoI bust through your abode with both barrels blastin'
Eu esmago seu crânio como um caminhão que você bateuI crush up your skull like a truck that you crashed in
Nunca vou morrer como se eu fosse Tuck EverlastingI'm never gonna die like I'm Tuck Everlasting
Nunca pensei que eu carregaria um AKNever thought that I'd carry an AK
Tudo que eu sempre quis ser é Farley, Ferrell ou FeyAll I ever wanted to be is Farley, Ferrell, or Fey
E talvez um dia esse sonho se torne realidadeAnd maybe some day that dream will come true
Mas por enquanto eu tenho minha arma e tô mirando em você (Hey!)But for now I got my gun and I'm aiming at you (Hey!)
Na sua casa no seu sofá enquanto você lêIn your house on your couch while you're readin'
Eu não tenho flow, é mais como um sangramentoI got no flow, it's more like breakthrough bleedin'
Mas eu curto desenhos animados e não sou muito sãoBut I'm into cartoons and I'm really not sane
Tudo que deixo do seu corpo é um Pinky e o Cérebro (Uh!)All I leave of your body is a Pinky and the Brain (Uh!)
Eu sou mais Manson do que um criminoso de pequeno porteI'm more Manson than a small-time crook
Quando se trata de tirar vidas, eu roubo como Dane CookWhen it comes to taking lives I steal like Dane Cook
Bitch, dá uma olhada, você sabe que tá em um livroBitch, take a look, you know it's in a book
Até as Raízes do LeVar Burton trememEven LeVar Burton's Roots get shook

Ah, ah, você pode me chamar de assassino, eu mato VersaceAh, ah, you can call me assassin, I kill Versace
Eu ando demais, preciso de um relógio da GucciI walk too much, gotta Gucci watch me
O mais doente dos assassinos, você pode ver pelo meu estiloThe illest of the killers you can tell by my fashion
Moletom leve e tênis brilhantes, tudo combinandoLight hoodie to bright sneaks it's all matchin'
Eu mato rappers, não preciso roubarI kill rappers, I don't need no stealin'
Se eu perder uma batalha, eu vou matar de verdadeIf I do lose a battle I'mma kill 'em for real
Tô só brincando, ou tô?I'm just kidding, or am I?
As coisas ficam reais na Cidade de L.IThings get real in the City of L.I
Isso mesmo, eu moro em QueensThat's right, I live in Queens
O bairro dos perdidosThe borough of the lost
Eu odeio os malditos yuppies, mas amo quanto custaI hate the fuckin' yuppies but I love how much it costs
Me chama no inverno e na primavera pra jogar tênisCall me in the winter and the spring to play tennis
E eles me olham estranho porque eu uso fio dental como um dentistaAnd they give me strange looks 'cause I floss like a dentist
Vou terminar essa frase e então pegar uma cordaI'mma finish this sentence then get me a rope
Porque eu tenho um pouco de grana e tô fresco como ScopeSo I got a little dough and I'm fresh like Scope
Um cara tão doido, eu tenho os novos PumasA nigga so dope, I got the new Pumas
Que nunca tomam banho, então eu chamo de homeschoolersThat never take a bath so I call 'em homeschoolers
Números como réguas, tô cansado de tudoNumbers like rulers, I'm tired of it all
Eu durmo no clube e bocejo quando jogoI sleep in the club and I yawn when I ball
Tô fora do controle como ligaçõesI'm off the hook like phone calls
Cadê o kidrobot?Where's kidrobot?
Preciso de um novo moletom rosa choque como donutsI need a new hoodie hot pink like doughnuts
As crianças são Go-Gurts quando veem meus GobstoppersThe kids is Go-Gurts when they see my Gobstoppers
Não sou Mekhi Phifer, mas eu tenho ClockersI'm not Mekhi Phifer, but I got Clockers
Transformo um relógio quando não tenho diamantesTransform a watch when I don't got diamonds
Garoto, você ouviu o que eu disse como Simon?Boy, did you hear what I said like Simon?
Eu mato boutiquesI kill boutiques
Só arranco o novo tênisJust snatch the new sneak
Vou fazer isso toda semanaI'mma do it every week
Sou um serial killerI'm a serial killer
Batidas como DillaBeats like Dilla
Hun como 'tillaHun like 'tilla
É o Sick Boi thrilla (Yeah, mon!)It's the Sick Boi thrilla (Yeah, mon!)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção