Tradução gerada automaticamente
Make It Go Right
Childish Gambino
Make It Go Direito
Make It Go Right
Umm, ok
Umm, okay
Sim, pode fazer
Yea, can do
Uhh, onde está esta música no meu Blackberry?
Uhh, where is this song in my Blackberry?
Sim, sim
Yea, yea
Tudo bem fresco
Alright cool
Ok
Okay
Como minha mente correr batom doce lamber algodão
As my mind run licking cotton candy lipstick
Você está bem aqui no meu quarto, sim eu queria que
You're right here in my room, yeah I wished it
Vigília com velas para o que você está mensagens de texto
Candlelight vigil for the one you're texting
Moletom rosa - hmm, interessante
Pink sweatpants - hmm, interesting
Não há necessidade, não explicar-me, amar
No need, don't explain to me, love
Porque eu sei como lidar, mas eu podia ver-nos
Cause I know how you deal, but I could see us
De um jeito diferente, não me jogar porque nós não somos os mesmos
In a different way, don't play me cause we're not the same
Assinar, vê o seu screename e portar-se mal
Sign on, sees your screename and misbehave
Então você é um playboy, você acha que é criança, quente?
So you're a playboy, you think you're hot, kid?
Cidade rodada Hoppin com os coelhinhos quando
Hoppin' round town with the bunnies when
Eu sou o doce que você precisa, escovar o dente doce
I'm the candy that you need, brush your sweet tooth
Ouvi dizer que você tem me substituído com uma estátua?
Heard you got me replaced with a statue?
A Veneer, eu ouço, ela está apenas inchar
A Veneer, I hear, she's just swell
Se você quer namorar uma pedra, você acha que eu não posso dizer?
If you want to date a rock, you think I can't tell?
Então você entediado? Você está perdido? Foi vale a pena?
So you bored? Are you lost? Was it worthwhile?
Eu sinto o frio gelado em seu sorriso caloroso
I feel the ice-cold chill in her warm smile
Vi você na noite passada, você não tem que agir rapidamente
Saw you last night, you didn't have to act fly
Venha e me varrer da sala de volta
Come and sweep me from the back room
Sinta as palmas das mãos aqueça no seu peito agora
Feel my palms heat up on your chest now
Como a noite se arrasta em deitar votos
As the night creeps into bedtime vows
Casado em uma t-shirt branca, Bed-Stuy
Married in a white t-shirt, Bed-Stuy
Ainda assim você sabe que eu sou o melhor passeio
Still you know that I'm the best ride
Você merece o que você tem: chama-se respeito
You deserve what you get: it's called respect
Você já ouviu falar dele?
You ever heard of it?
Eu sei o que está faltando em sua vida nova
I know what you're missing in your new life
Eu posso encontrar uma maneira de torná-lo ir para a direita
I can find a way to make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Eu sei o que está faltando no moonight
I know what you're missing in the moonight
Eu posso voar para longe e torná-lo ir para a direita
I can fly away and make it go right
É ir
It go
É ir
It go
Quando estou sozinha no meu quarto, às vezes eu olho para a parede
When I'm alone in my room sometimes I stare at the wall
E no fundo da minha mente eu ouvir meu chamado consciência
And in the back of my mind I hear my conscience call
Eu usei para a frente algo estúpido, agora eu estou fazendo "eles esperam
I used to front somethin' stupid, now I'm makin' them wait
Exceto para você mamãe, eu estou pronto, eu não quero ser tarde
Except for you mama, I'm ready, I don't wanna be late
Nunca hesite, você sabe disso, dinheiro em caixa, nós explodi-lo
Never hesitate, you know it, petty cash, we blow it
Desculpe-me por imperfeita, no meio do caminho olha vale a pena
Excuse me for imperfect, them halfway looks is worth it
Eu vi estes lurkin manos ', eles só querem as minhas sobras
I watched these niggas lurkin', they just want my leftovers
Assistidos 'em trancado o dia todo e dormia sobre
Watched 'em locked up all day and slept over
Ponha seu cabelo para trás: Afro
Put your hair back: Afro
Dando saltos pós-partes no último show
Skippin' after-parties at the last show
Eu vou segurar sua mão em pouco Tokyo
I'mma hold your hand in little Tokyo
E dizer-lhe algo em seu ouvido que você não deve saber
And tell you somethin' in your ear that you shouldn't know
Dois saltos, mas o sentimento era tão ido
Two jumps, but the feeling was so gone
Presa High School, porra ocupado com roupas
High school swag, busy fuckin' with clothes on
Perdeu duas palavras, uma piada em torno da razão
Lost a couple words, joke around the reason
Deixe você vestir minha camisa, pretendo deixá-lo ganhar o FIFA
Let you wear my shirt, pretend to let you win that FIFA
Não havia nada parecido ... sossegar
There was nothing like it...settle down
Você sempre me bateu quando meu amor em torno de
You always hit me when my boo around
É uma longa caminhada - que não é de falar ", embora
It's a long walk - we ain't talkin', though
Essa catraca ho em lock-n-load, eu agradeço a oferta, embora
That ratchet ho on lock-n-load, I appreciate the offer, though
Eu vou fazer isso certo - mais tarde, embora
I'mma do it right - later, though
Porque uma ou outra maneira você vai me odiar como você diz que não vai
Cuz either way you're gonna hate me like you say you won't
Graças a Deus - ele é chamado se arrepender
Thank God for that - it's called regret
Você já ouviu falar dele?
You ever heard of it?
Eu sei o que está faltando em sua vida nova
I know what you're missing in your new life
Eu posso encontrar uma maneira de torná-lo ir para a direita
I can find a way to make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Eu sei o que está faltando no moonight
I know what you're missing in the moonight
Eu posso voar para longe e torná-lo ir para a direita
I can fly away and make it go right
É ir
It go
É ir
It go
Eu sei o que está faltando em sua vida nova
I know what you're missing in your new life
Eu posso encontrar uma maneira de torná-lo ir para a direita
I can find a way to make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Torná-lo ir para a direita
Make it go right
Eu sei o que está faltando no moonight
I know what you're missing in the moonight
Eu posso voar para longe e torná-lo ir para a direita
I can fly away and make it go right
É ir
It go
É ir
It go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: