Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.267

Survive (feat. Chlöe)

Childish Gambino

Letra

Significado

Sobreviver (com Chlöe)

Survive (feat. Chlöe)

Tudo que eu quero fazer éAll I wanna do is
Tudo que eu quero fazer é sobreviverAll I wanna do is survive
Mas o tempo tá sempre mudandoBut the weather's always changin'
Só tô tentando salvar minha vidaI'm just tryna save my life
Minha vida, minha vida, minha vidaMy life, my life, my life
(Assim mesmo)(Like that)

É um novo verso com meu velho flowIt's a new verse with my old flow
Tem um novo mundo e um antigoThere's a new world and an old one
Ele tinha 17 em 2001He was 17 back in '01
Agora tem quarenta e poucos, sem diversãoNow we forty-teen, havin' no fun
Cara, eu danço um pouco numa liveMan, I shake some on a livestream
Era verão, ele tinha seu sorveteIt was summertime had his icecream
Mas derrete rápido, feche os olhos e aproveite que pode durar (Assim, assim mesmo)But it melt fast, close your eyes and enjoy it and it might last (Like, like that)
Tem um papel num filme, mas é sempre o mesmo tipo (Assim, assim mesmo)Have a role in a movie but he typecast (Like, like that)
Ele no Drink Champs falando com um copo de shot (Assim, assim mesmo)He on Drink Champs talkin' with a shot glass (Like, like that)
É assim mesmoIt be like that
Sou um soldadoI'm a soldier
Quando eu morrer, diga que fiz pela culturaWhen I die, say I did it for the culture
Tente viver abaixo dos seus meios, essa é a dicaTry to live below your means, that's a pro tip
Porque esses streams pagam a gente como uma goteira lenta'Cause them streams pay a nigga like a slow drip
Com meu filho, assistindo Bluey como se fôssemos CripWith my son, watching Bluey like we both Crip
Eles têm medo de tentar, dizendo que são undergroundThey be scared to try, saying that they underground
Fez ele se esconder, dizendo que é um preparador agoraMade him hunker down, saying he a prepper now
Tinha um braço louco, foi escolhido na segunda rodada (Assim, assim mesmo)Had a crazy arm, picked him in the second round (Like, like that)
Rasgou o AC caminhando na segunda descida (Assim, assim mesmo)Tore his AC hiking on the second down (Like, like that)
Fez um retorno, mas ninguém tá prestando atenção agora (Assim, assim mesmo)Made a comeback but ain't nobody checkin' now (Like, like that)
Ele não ficou por perto, é (Assim, assim mesmo)He ain't stick around, yeah (Like, like that)

O verão tá sempre chegando (Uh)Summer's always comin' (Uh)
Tudo que eu quero fazer é ficar chapado (Ficar chapado)All I wanna do is get high (Get high)
Mas o tempo tá sempre mudando (Oh, woah-oh)But the weather's always changing (Oh, woah-oh)
Só tô tentando salvarI'm just tryna save
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)

Quando uma garota não pode ficar mais gostosa (Assim mesmo)When a girl can't get thicker (Like that)
E a casa não pode ficar maior (Assim mesmo)And the house can't get bigger (Like that)
Quando você tá quente, mas bebe álcool (É)When you hot, but you drink liquor (Yeah)
Parece que a vida passa mais rápidoFeel like life go a lot quicker
Como ele é chato, mas é issoHow he lame but he that
Eles estão nas ligas menores, mas eu sou pro-black (Assim mesmo)They in the minor leagues, but I'm pro-black (Like that)
Aposto que ele odeia a mãe, como você sabe disso? (Oh)I bet he hate his mom, how you know that? (Oh)
Você tem um podcast porque não sabe rimar (Assim mesmo)You got a podcast 'cause you can't rap (Like that)
Ele tá nessa de fresh 'n' fit, falando de contagem de corpos (Oh)He on some fresh 'n' fit shit, talking body counts (Oh)
Eu conto um corpo toda vez que tô nas faixas (Oh)I count a body every time I'm on tracks (Oh)
(Assim mesmo) Assim mesmo(Like that) Like that

O verão tá sempre chegando (É)Summer's always comin' (Yeah)
Tudo que eu quero fazer é ficar chapado, chapado, chapado (Tudo que eu quero fazer é ficar chapado)All I wanna do is get high, get high, get high (All I wanna do it get high)
Mas o tempo tá sempre mudando (Uh)But the weather's always changin' (Uh)
Só tô tentando salvar minha vidaI'm just tryna save my life
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
Minha vida (Minha vida)My life (My life)
WooWoo

Por que todo verãoHow come every summer
Todo mundoEveryone
Sempre dizAlways says
Que nunca vai acabarThat it's never gonna end
Todo verãoEvery summer
Todo mundo (Todo mundo)Everyone (Everyone)
Espera e reza (Espera e reza)Hopes and prays (Hopes and prays)
Que nunca vai acabarThat it's ever gonna end
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Tudo que eu quero fazer, é, é)La-la-la-la-la-la-la (All I wanna do, yeah, yeah)
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Oh)La-la-la-la-la-la-la (Oh)
Minha vida, minha vida, minha vidaMy life, my life, my life
Ficar chapadoGet high




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Childish Gambino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção