exibições de letras 4.485

You're Better Off Dead

Children of Bodom

Letra

Significado

Prefiro Você Morto

You're Better Off Dead

Certo!Alright!

Ei o que há com você?Hey what's the matter with you?
O que está tentando fazer?Whatcha tryin'to do?
Estamos destruindo meu cérebroWe're wrecking the place
Nunca vou entenderAnd I don't get it.
Alguma vez já te machuquei?Did I ever hurt you in any way?
Se sim, ouça minhas desculpasIf I did then hear my apology
Foda-se!Fuck you!

Eu faria qualquer coisa pra manda-lo para baixoI'd give anything to batter you down
Tudo, até os 7 palmosAll the way to 6 feet under
E por que eu deveria parar, antesWhy on earth should I stop, until
De vê-lo no chão?I see your fucking ass drop?

Cuide dos seus problemas e me deixe com os meusMind your own business and leave mine alone
Dê uma olhada na vida real por um segundoTake a look at the real world for a sec
É um inferno para os heróis e um céu para os tolosIt's a hell for heroes and heaven for fools
O que faz de você o cara mais sortudo da terra!Makes you the luckiest bastard on the earth

E o pensamento preconceituoso o emparedaIn the prejudiced mind narrow yourself in
Sou o servo, enquanto você é o reiI am the servant, while you're the king

WoohoWooho
Até que o amanhã seja um dia melhor para se viverTomorrow's a better day to be
WoohoWooho
Prefiro você morto do que me fodendoYou're better off dead than fucking with me
WoohoWooho
E se não houver amanhãWhat if there ain't no tomorrow
WoohoWooho
Bem, deixe-me dizer, não houve um hojeWell let me tell ya, there wasn't one today

Ei se você gosta de me desafiarHey if you like me to dare
Então, eu sei por que acabouSo, that I know why it's gone
É o único passo certoThe only one to be
E está chovendo carne e sangueAnd it's raining flesh 'n' blood

E o pensamento preconceituoso o emparedaIn the prejudiced mind narrow yourself in
Sou o servo, enquanto você é o reiI am the servant, while you're the king

WoohoWooho
Até que o amanhã seja um dia melhor para se viverTomorrow's a better day to be
WoohoWooho
Prefiro você morto do que me fodendoYou're better off dead than fucking with me
WoohoWooho
E se não houver amanhãWhat if there ain't no tomorrow
WoohoWooho
Bem, deixe-me dizer, não houve um hojeWell let me tell ya, there wasn't one today

Enviada por Ismael e traduzida por Juarez. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children of Bodom e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção