Recaída (A Natureza do Meu Crime)

Relapse (The Nature of My Crime)

Diga que você está sofrendo... Mas esse não é o casoSay you're hurting… But that's not where you're at
Mas por outro lado, quem sou eu... Para dizer alguma coisa sobre isso?But then again who am I… To say a word about that
Voltou novamente? Você quer perguntar algo?Come again? Did you wanna ask something?
Amém! Estou pronto para julgarAmen! I'm ready for judging
Esqueça - eu não disse nadaForget - I even said anything
Melhor ainda, vire-se e vá emboraBetter yet turn around and start walking

Então, eu durmo até a manhã seguinteSo I sleep on it 'til next morning
Sonho recorrente tão longe de terminarRecurring dream so far from close
Este pesadelo não é meu primeiro avisoThis nightmare is not my first warning
Então, assim ele continuaSo on and on it goes

A recaída mais uma vez drena minha paz de espíritoRelapse once again drain out my peace of mind
Cego demais para testemunhar a natureza do meu crimeToo blind to witness the nature of my crime

Eu me lembro de ter passado por essa lutaI remember sitting through this strife
Eu não acabei de te conhecer, eu te conheço minha vida inteiraI didn't just meet you, I've known you my whole life
Você me diz - para pegar uma faca ou uma garrafaYou tell me - to grab a knife or a bottle
Veja a sua vida - viajando a todo vaporWatch your life - travel by at full throttle
Eu cansei - de torturar meu cérebro fritoI'm done - rackin' out my fried brain
Vá embora - você não tem nada de novo. Vocês são todos iguaisJust go away - you're nothing new, you're all the same

Você sabia da minha história, vire uma página e leia os personagensYou knew my story turn a page and read the signs
Eles falam de recaída entre as linhas selecionadasThey speak of relapse between selected lines

A recaída mais uma vez drena minha paz de espíritoRelapse once again drain out my peace of mind
Cego demais para testemunhar a natureza do meu crimeToo blind to witness the nature of my crime

A recaída mais uma vez drena minha paz de espíritoRelapse once again drain out my peace of mind
Cego demais para testemunhar a natureza do meu crimeToo blind to witness the nature of my crime

A ideia de voltar atrás causa arrepios na minha espinhaThe thought of turning back sends shivers down my spine
Seus delírios com certeza nunca foram os meusYour delusions sure as hell were never mine
Você sabia da minha história, vire uma página e leia os personagensYou knew my story from the get go, read the signs
Eles gritam recaída entre as linhas selecionadasThey scream of relapse between selected lines