Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 269
Letra

Arrependa-se

Repent

Eu te vi na escuridãoI've seen you in a darkness
Seu rosto no crepúsculoYour face in a dusk
Sua silhueta nas sombrasYour silhouette in a shades
Olhos deslizando cheios de desejoEyes gliding full of lust

Você tenta me deslumbrar com sua belezaYou try to dazzle me with your beauty
Você tenta me enfeitiçarYou try to bewitch me

Quando o vento frio do norte sopraWhen cold north wind blows
Eu consigo sentir seu perfumeI can smell your perfume
Quando a geada mordeWhen frost bites
Eu sinto seus lábios no meu pescoçoI feel your lips on my neck

Eu não quero compartilhar minha vidaI don't want to share my life
Oh não, com vocêOh no with you
Eu quero seus doces e as coisas que costumávamos fazerI want your sweets and things we used to do

Não, você não pode alcançar meu amorNo you cannot reach my love
Então vá ou seja a dona dos meus sonhosSo go or be mistress of my dreams
Não, na minha vida não há espaço para vocêNo in my life there's no room for you
Como você sabe, sua carne é o que eu queroAs you know your flesh is what I want

Eu ouço sua canção de ninar (ah) aquela doce melodiaI hear your lullaby (ah) that sweet melody
E consigo lembrar aquelas palavrasAnd I can remember those words
Que você sussurrou no meu ouvidoWhich you whispered in my ear

Você tenta me deslumbrar com sua belezaYou try to dazzle me with your beauty
Você tenta me enfeitiçarYou try to bewitch me

Eu sinto seu abraço amorosoI feel your loving embrace
No meu sonho eu vejo seu rostoIn my dream I see your face
Sua pele macia sob meus dedosYour soft skin under my fingertips
E o gosto dos seus lábiosAnd taste of your lips

Eu não quero compartilhar minha vidaI don't want to share my life
Oh não, com vocêOh no with you
Eu quero seus docesI want your sweets
E as coisas que costumávamos fazerAnd things we used to do

O tempo que você passou comigoThe time you spend with me
Não foi nada além de um sonhoWas nothing but a dream
E essa é a coisa que você vêAnd that's the thing you see
Você era a escolhidaYou were the chosen one
Fizemos amor sob o sol que nunca se põeWe made love under never setting sun
E isso é tudoAnd that's everything

Eu poderia fazer com você...I could do with you...

Não, você não pode alcançar meu amorNo you can't reach my love
Então vá ou seja a dona dos meus sonhosso go or be mistress of my dreams
Não, na minha vida não há espaço para vocêNo in my life there's no room for you
Como você sabe, sua carne é o que eu queroAs you know your flesh is what I want

Desejo sombrio vestido de pretoDark desire dressed in black
Você tenta me dar as costasYou try to turn me your back
Mas você me desejaBut you desire me
Como a escuridão te desejaLike a darkness desires you

Você tenta esquecerYou try to forget
Aqueles momentos que passamos juntosThose times we spend together
Mas seu desejo éBut your desire is
O que mais te incomodaWhat bothers you the most

Não, você não pode alcançar meu amorNo you cannot reach my love
Então vá ou seja a dona dos meus sonhosSo go or be mistress of my dreams
Não, na minha vida não há espaço para vocêNo in my life there's no room for you
Como você sabe, sua carne é o que eu queroAs you know your flesh is what I want

...Faça isso, faça isso, acabe com sua vida...Do it do it end your life
Mas não me provoque mais com seus gritosbut don't tease me anymore with your cries
Arrependa-se... arrependa-se... arrependa-se, vadiarepent...repent...repent whore




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children of Bodom e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção