Океан (Завтра)

Oceano amanhã

Океан (Завтра)

É verdade que nós cantamos?
Было ли правдой то, что мы пели?
Foi o sonho que você voou?
Было ли сном то, где летали?
Permaneceu a era do caramelo cru
Остались эпохой сырой карамели
Respirações gananciosas de alegre tristeza
Жадные вдохи веселой печали
É hora de voltar ao cinza dos oceanos
Пора возвращаться в седину океанов
Este planeta é o suficiente para nós
Этой планеты нам хватит вполне
E isso dói nos meus meridianos
И больно в моих меридианах
Além disso, está frio em dois em uma terra fina
Плюс холодно в двух на тощей земле

Prosa sobre o eterno, desenhe dentro
Проза о вечном, рисуй внутри
Sonhe nosso novo dia, não durma!
Мечтой наш новый день, не спи!
Amanhã a fumaça vai pousar em seus ombros
Завтра на плечи осядет дым
Crianças aladas de água
Крылатых детей воды

Já era hora de viverem?
Было ли временем то, что прожили?
A palavra era o que eles possuíam?
Было ли словом то, чем владели?
A água vê com mais frequência nossa impotência
Вода видит чаще наше бессилье
Silêncio crepitante andando em abril
Шипящим молчанием гуляя в Апреле
Cinzas os dias, ninguém está procurando por nós.
Скулят пеплом дни, никто нас не ищет
Apenas o barulho de carros e fumaça nas nuvens
Только шум колесниц и дым в облаках
O caminho para o oceano amanhã, estar mais perto
Путь в океан уже завтра, будь ближе
Ele bate o tambor em nós. Por enquanto
Бьет барабан по нам. Пока