El Soy Yo
Chili Fernández
Ele Sou Eu
El Soy Yo
Amor, ele sou eu.
Amor, él soy yo.
O que te diz coisas bonitas
El que te dice cosas hermosas
E algumas vezes te da uma rosa
Y algunas veces te da una rosa
Cuidando o detalhe de não o fazer rotina
Cuidando el detalle de no hacerlo rutina
O que cada dia aumenta sua ternura
El que cada dia aumenta su ternura
Fazendo te sentir segura
Haciendote sentir segura
De ser o homem que sempre esperaste amar
De ser el hombre que siempre esperaste amar.
Porque ele que te trata como sempre sonhaste
Porque el que te trata como siempre soñaste
Ao que tudo já lhe confiaste
Al que todo ya le confiaste
Somente é meu reflexo.
Solamente es mi reflejo.
Porque ele somente conquistou teus olhos
Por que el solamente ha conquistado tus ojos
Enquanto eu quase me volto louco
Mientras yo casi me vuelvo loco
Por que achei teu coração
Por que halle tu corazon.
Ele sou eu
El soy yo
O que te escreve canções sou eu
El que te escribe canciones soy yo
Cada palavra ou detalhe que te faz tremer
Cada palabra o detalle que te hace temblar
Não é mais que o sentir
No es mas que el sentir
do meu coração que te ama de verdade
de mi corazon que te ama de verdad.
Ele sou eu
El soy yo
Quem te toca na alma sou eu
Quien te ha tocado el alma soy yo
Porque querer ignorar o que sinto por ti
Por querer ignorar lo que siento por ti
Faria eu uma pergunta:
Haria yo una pregunta:
O que faria eu para te fazer feliz?
Que es lo que haria yo para hacerte feliz
E eu te faço feliz.
Y yo te hago feliz.
Porque ele não faz mais do que romper o silêncio
Por que el no hace mas que romper el silencio
Deste amor que por ti estou sentindo
De este amor que por ti estoy sintiendo
Amor que queima por dentro
Amor que quema por dentro.
Porque ele somente conquistou teus olhos
Por que el solamente ha conquistado tus ojos
Enquanto eu quase me volto louco
mientras yo casi me vuelvo loco
Por que achei teu coração.
Por que halle tu corazon.
Ele sou eu
El soy yo
O que te escreve canções sou eu
El que te escribe canciones soy yo
Cada palavra ou detalhe que te faz tremer
Cada palabra o detalle que te hace temblar
Não é mais que o sentir
No es mas que el sentir
do meu coração que te ama de verdade.
De mi corazon que te ama de verdad.
Ele sou eu
El soy yo
Quem te toca na alma sou eu
Quien te ha tocado el alma soy yo
Porque querer ignorar o que sinto por ti
Por querer ignorar lo que siento por ti
Faria eu uma pergunta:
Haria yo una pregunta:
O que faria eu para te fazer feliz?
Que es lo haria yo para hacerte feliz
E eu te faço feliz.
Y yo te hago feliz.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chili Fernández e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: