Bridget

Bridget

Bridget

Eu sou como a BridgetJ'suis comme Bridget
Eu tenho 24 anosJ'ai 24 ans
Eu não quero morrer sozinhaJ'veux pas finir seule
Eu me sinto contida pelos clichêsJ'me sens bridée par les clichés
Eu não tenho meias novasJ'ai pas d'chaussettes neuves
Uma pequena garrafa na bandeja e na minha frente, Forest GumpUn p'tit plateau sur le bidon devant Forest Gump
Eu gostaria de sair, mas eu tenho uma grande espinha no meu rostoJ'voudrais sortir mais j'ai un gros bouton sur la gueule

Sou alérgica a gatos, eu gosto deles só no Instagram, eu vejo que nós somos muitosAllergique aux chats j'les like sur insta j'vois qu'on est nombreux
Os aplicativos de bate-papo não me inspiram sobre as massas, eles dizem para eu dar o meu melhorLes applis de Chat m'inspirent pas des masses on m'dit fais d'ton mieux
Alguns te desejam mal, eles dizem, você não é normal, o seu relógio biológico passaráCertains le voit mal disent t'es pas normal l'horloge passera
Mas aqui eu tenho muito de mim, não me fale sobre os meus hormônios, eu quero meus haagen dazsMais là j'ai trop de taff me parle pas d'hormones j'veux mon haagen dazs

Eu sou como a BridgetJ'suis comme Bridget
Eu tenho 24 anosJ'ai 24 ans
Mas eu não sou a únicaMais j'suis pas la seule
Eu não encontrei o príncipe príncipe encantado, onde ele está?J'ai pas trouvé le prince de nos écrans il est où?
Eu não quero usar Tinder, eu não quero casar, eu não estou na flor da idadeJ'veux pas Tinder j'veux pas foyer j'réclame pas de fleurs
Eu tenho minha família, eu tenho meus amigos, sinto faltos dos seus beijosJ'ai ma famille j'ai mes amis il manque tes bisous

Eu não quero acabar como a BridgetJ'veux pas finir comme Bridget
Eu não quero acabar como a Bridget Jones, nãoJ'veux pas finir comme Bridget Jones nan
Bridget JonesBridget Jones

Eu sou como a BridgetJ'suis comme Bridget
Como um keumComme un keum
Não sou tão femininaPas si féminine
Passo noites acordadasPasser minuit quelques rre-ve
Coloco o meu pijamaPoser dans mon pyj'
Eu tenho que fazer minha sobrancelhaJ'dois épiler sourcil
Mas eu sou preguiçosa e esqueçoLà j'ai la flemme et j'oublie
Que nossa imagem é o reflexo do que nos é ditadoQue notre image est le mirage de ce qu'on nous dicte

Eu tenho ódio, eu gostaria que nos deixassem em pazJ'ai de la haine oue j'voudrai qu'on foute la paix
Você tem que estar linda durante a TPM, encontros, no inverno e durante todo o anoFaut q'tu sois belle pendant tes règles, date, l'hiver et toute l'année
Revistas são um reflexo de uma realidade subjetiva, isso não é a BíbliaLes magazines sont le reflet d'une réalité subjective c'est pas la bible
Você não gosta da capa do meu sofá, eu uberizoT'aimes pas ma gaine vers mon canapé j'uberise
Todos os homens são mentirosos, mas eu não sou o alvo delesLes séducteurs eux sont des menteurs mais je ne suis pas la cible
Eu os analiso, eu banco a durona, eu checo, eu não vejo o futuroJ'les analyse j'fais le videur j'check je ne vois pas l'avenir
Eu faço a diferença, eu não quero acabar sozinha, eu não vou parar na sua suíteJe fais la dif j'veux pas finir seule j'finis pas dans ta suite

Eu sou como a Bridget, meu coração, eu não quero que ele seja quebradoJ'suis comme Bridget mon cœur j'veux pas qu'on le brise
Eu não quero terminar como a BridgetJ'veux pas finir comme Bridget
Eu não quero acabar como a Bridget Jones, nãoJ'veux pas finir comme Bridget Jones nan
Bridget JonesBridget Jones

Eu sou como a BridgetJ'suis comme Bridget
Eu tenho 24 anosJ'ai 24 ans
Eu conheço bem os meus sonhosJ'connais bien mes rêves
Como torná-los reais, eu tenho pesadelos todas as noitesComment les accomplir j'fais des cauchemars toutes les nuit
Eu não quero envelhecer sozinha, mas estou tão sozinha na minha cabeçaJ'veux pas vieillir solo mais j'suis si seule dans ma tête
Eu não quero o seu amor se no final você me deixarJ'veux pas de ton amour si au final tu me quittes

Eu não quero terminar como a BridgetJ'veux pas finir comme Bridget
Eu não quero acabar como Bridget Jones, nãoJ'veux pas finir comme Bridget Jones nan
Bridget JonesBridget Jones