Petit Dealer

Small Dealer

Petit Dealer

Pequeno, pequeno, pequeno revendedor
Petit, petit, petit dealer
Ninguém te segue na sua mala
Personne te suit dans ta mala
Sim, você é mais louco do que na tv
Ouais t'es plus fou qu'à la télé
Você veste sua roupa de gala
T'as mis ta tenue de gala
Chilla não cresceu, não cresceu
Chilla n'a pas grandit, pas grandit
No topo da vila
En haut de la villa
Pequeno, pequeno, pequeno revendedor
Petit, petit, petit dealer
Quem canta quando o stup não está lá
Qui chante quand la stup' n'est pas là
Procure petróleo como em Dallas
T'cherches le pétrole comme à Dallas
Você quer ser um chefe no palácio
T'veux être un boss dans le palace
Afogado sob quilos de Caná
Noyé sous kilos de Cana
Vivendo sob a sombra do kalash
Vivre sous l'ombre de la kalash
E então você tem seus soldados, seus soldados
Et puis t'as tes soldats, tes soldats
Cuidado, termine!
Garde à vous, rompez!
A vida dos sonhos que você cometeu um erro
La vie de rêve tu t'es trompé
O coração se afogou no Dom Pe
Le cœur noyé dans la Dom Pe
Pequeno, pequeno, pequeno revendedor
Petit, petit, petit dealer
Sim, você começou no fundo
Ouais t'as commencé tout en bas
Se você pegasse tudo como o Zampa
Si t'as tout pris comme les Zampa

Nova rajada nevou no sul da França
Nouvelle rafale il a neigé dans l'Sud de la France
O pequeno negociante dorminhoco espera mais do que a roda gira, ele vira sorte
Le sommeil léger petit dealer attend plus qu'la roue tourne il braque la chance
Lobos estão presos, o diabo é um cozinheiro, o forno esquenta na cozinha do inferno
Les loups sont piégés, le diable est cuistot le four chauffe dans la cuisine de l'enfer
Laje e amor são primos, seu futuro depende da caixa em que você está trancado
La dalle et l'amour sont cousines ton avenir dépend de la boîte où on t'enferme
Moeda, moeda, moeda
Monnaie, monnaie, monnaie
Ninguém mais te deu uma palestra
Plus personne pour t'sermonner
Sorrel te deixa orgulhoso, você não é nada sem dinheiro
L'oseille ça rend fier on est rien sans monnaie
Nada sem assinantes e se isso o deixa feliz, sabemos o que fazer com ele
Rien sans abonnés et si elle fait par l'bonheur on sait quoi en faire
Ter um pesadelo é como sonhar em ser policial
Faire un cauchemar c'est comme rêver d'être flic
Mais como Pablo, Gustavo, Gaviria
Plutôt du genre Pablo, Gustavo, Gaviria
Mas o real não é como em uma série da Netflix
Mais l'réel c'est pas comme dans une série Netflix
Deve negociar a vez
Faut négocier l'virage
É o evangelho de Satanás, a canção do kalash
C'est l'gospel de Satan le chant des kalashs
Em uma revista em pó, sabemos o que esperar
Dans une poudrière on sait à quoi s'attendre
Mas você não puxou o gatilho, você é um covarde
Mais t'as pas pressé la gâchette t'es qu'un lâche
Uma lâmina acaricia sua bochecha se você deseja esticá-la
Une lame te caresse la joue si tu veux la tendre
Contrato a termo certo
Contrat à durée déterminée
Negociantes velhos são raros, lugares são caros
C'est rare les vieux dealers, les places sont chers
Vivemos o genérico não acabou
On vit l'générique est pas terminé
Nós achamos essa merda que não sabemos o que estamos procurando
On trouve que d'la merde on sait pas c'qu'on cherche

Pequeno, pequeno, pequeno revendedor
Petit, petit, petit dealer
Você fica sozinho em sua mala
Tu restes seul dans ta mala
Atrás das grades você está selado
Derrière les barreaux t'es scellé
Tire sua roupa de gala
T'enlèves ta tenue de gala
Pequeno, pequeno, pequeno revendedor
Petit, petit, petit dealer
Sim, você está longe de sua casa
Ouais t'es bien loin de ta villa
Sua mãe se sentiu negligenciada
Ta mère s'est sentie délaissé
Seu pai não sonhou com essa vida lá
Ton père n'rêvait pas d'cette vie là

Pequeno negociante, pequeno negociante
Petit dealer, petit dealer
Você fica sozinho em sua mala
Tu restes seul dans ta mala
Pequeno negociante, pequeno negociante
Petit dealer, petit dealer
Você fica sozinho em sua mala
Tu restes seul dans ta mala