Nafta & Bic

Nafta & Bic

Nafta & Bic

Acompanhado de angústia no sofáAcompañado por angustia en el sofá
Se refrescam com cervejaSe refrescan con cerveza
Assistindo o canalMirando el canal
Não se incomodam quando ouvem o chaveiro e a mulherNo se inmutan cuando oyen al llavero y su mujer
Fazem trago-fundo-brancoHacen trago-fondo-blanco
Segurando o arrotoApretando el eructo

Oi meu amor, ainda no sofáHola mi amor todavía en el sillón
Você não sabe como foi o diaNo sabés lo que fue el día
Uma merda a estaçãoUna mierda la estación
Mas mesmo assim fui criativa e te trouxe um presentePero igual fui creativa y te traje un presente
Um presente bem simplesUn regalo muy sencillo
Quase um beijo na sua bochechaCasi un beso en tu mejilla
Me dá a caneta que tá do seu ladoDame el bic que está a tu lado
Como eles dançam bem na TVQue bien bailan en la tele
Vou te dar seu presenteVoy a darte tu regalo
Vou te dar meu presenteVoy a darte mi presente

E de repente tudo se molhaY se le empapa todo el cuerpo de repente
Tem um beijo na bochechaHay un beso en la mejilla
Uma faísca nos olhosUna chispa en sus ojos
E o ar explode com chamas de serpentesY explota el aire con llamas de serpientes
E a angústia já morreuY angustia ya murió
A mulher dele é o tridenteSu mujer es el tridente