Tradução gerada automaticamente
Straight Jack (Ft. Missy Elliot )
Chilli
Straight Jack (Ft. Missy Elliot )
Intro(Missy):
The sirens is letting off
Everybody up
(Hey!) Hey it's that new Chilli shit Baby
(Hey!) 2000 thousand's gonna be real sick baby
(Hey!) ATL, where she from
Whatcha gon' do
(Parrr-tayyy)
Then lets do it
Rewind selecta
What a grind to the top of it
We don't want them to get rowdy in here
(Hey!)
(Hey!) Selecta
(Hey!) Say it
(Hey!) Follow it
Them don't know (Hey!) about that new Chilli (Hey!)
Two thousand and SIX!
Verse 1(Chilli):
Woke up this morning' and I'm all alone
Wiped out my eyes and the TV's on
Looking at myself on a talk show
Asking me about some video
Talking about some rumor they heard
Got y'all believing like that's the word (what)
That's the word? (like that's the word)
Got me in love like Urkle the nerd
(Could it be I'm still in love)
Oh! could it be I'm still in love (ow!)
Chorus(2x):
You got me going straight jack boy
I can't help it
I can't shake it (oh no!)
Don't wanna make me
Don't make me (oh no!)
Verse 2:
Popping up at my home
Saying things you shouldn't say
Then it backfired in your face
Talking 'bout love but it don't mean nothing
Here we go at it again
Tried my best to hold on
Still you sing that same old song
But I don't wanna see your face no more, ow (come on)
Chorus(2x)
Verse 3: Missy
You can catch me in the A-(hey!) T-L (hey!)
Ridin' around with the (hey!) chrome on my grill (hey!)
Fresh lit dress like a (wwwooo) billion bills (hey!)
Got my straight jacket(hey!)
Shorty but chill (wwOoooo)
I be on the straight jack (hey!)
Tighter than some dress slacks (hey!)
Runnin' like some Ex-Lax (hey!)
Swinging like a ball bat (hey!)
You can get with this (hey!)
Or you can get with that (hey!)
Let 'em hit it once
Watch the shorty come back (wwwooo)
I wrote a song about it now
Do you wanna hear it boy
Trynna roll up on me
I don't wanna hear (hey!) it boy
Boy you just a lil' boy (hey!)
Trynna be a big boy
Yeah I'm a woman man
I ain't got no time for it (woooo)
Sing the chorus
Chorus(4x)
Oh No
Oh No
Oh No
Oh No
Oh No, oh No uummm
Jaqueta Reta (Ft. Missy Elliot)
Intro(Missy):
As sirenes estão soando
Todo mundo em pé
(E aí!) E aí, é aquela nova do Chilli, bebê
(E aí!) Dois mil vai ser muito doido, bebê
(E aí!) ATL, de onde ela é
O que você vai fazer
(Parrr-tayyy)
Então vamos fazer isso
Rewind selecta
Que ralação pra chegar lá em cima
Não queremos que eles fiquem agitados aqui
(E aí!)
(E aí!) Selecta
(E aí!) Fala
(E aí!) Segue
Eles não sabem (E aí!) sobre essa nova do Chilli (E aí!)
Dois mil e SEIS!
Verso 1(Chilli):
Acordei essa manhã e estou sozinha
Limpei os olhos e a TV tá ligada
Me olhando em um talk show
Me perguntando sobre algum vídeo
Falando sobre um boato que ouviram
Fazendo vocês acreditarem que isso é verdade (o quê)
Isso é verdade? (tipo, isso é verdade)
Me deixou apaixonada como o Urkle, o nerd
(Poderia ser que eu ainda estou apaixonada)
Oh! poderia ser que eu ainda estou apaixonada (ow!)
Refrão(2x):
Você me deixou na jaqueta reta, garoto
Não consigo evitar
Não consigo me livrar disso (oh não!)
Não quero que você me faça
Não me faça (oh não!)
Verso 2:
Aparecendo na minha casa
Dizendo coisas que você não deveria dizer
Então isso voltou pra você
Falando de amor, mas não significa nada
Lá vamos nós de novo
Tentei o meu melhor pra segurar
Ainda assim você canta a mesma velha canção
Mas não quero ver sua cara nunca mais, ow (vamos lá)
Refrão(2x)
Verso 3: Missy
Você pode me encontrar na A-(e aí!) T-L (e aí!)
Rodando por aí com o (e aí!) cromado na minha grade (e aí!)
Vestido novo como um (wwwooo) bilhão de notas (e aí!)
Tô com minha jaqueta reta (e aí!)
Bebê, mas tranquila (wwOoooo)
Tô na jaqueta reta (e aí!)
Mais apertada que uma calça social (e aí!)
Correndo como um Ex-Lax (e aí!)
Balançando como um bastão de beisebol (e aí!)
Você pode vir com isso (e aí!)
Ou pode vir com aquilo (e aí!)
Deixa eles tentarem uma vez
Vê a garota voltar (wwwooo)
Eu escrevi uma música sobre isso agora
Você quer ouvir, garoto?
Tentando chegar em mim
Não quero ouvir (e aí!) isso, garoto
Garoto, você é só um menininho (e aí!)
Tentando ser um homem grande
Sim, eu sou uma mulher, cara
Não tenho tempo pra isso (woooo)
Cante o refrão
Refrão(4x)
Oh Não
Oh Não
Oh Não
Oh Não
Oh Não, oh Não uummm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chilli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: