(Don't Wanna) Live For A Living

Não Quero Viver Para Trabalhar

(Don't Wanna) Live For A Living

Você corre pra lá e pra cá e paga o aluguel? compra a comida, seu dinheiro se foi? me corta, tô me divertindo, não tô fazendo nada? custa muito, esses dias já passaram? tô me divertindo demaisYou run around and pay the rent?you buy the food your money's spent?cut me off i'm having fun ain't getting nothing done?it cost too much those days are done?i am having too much fun
Fica em casa à noite e arruma briga? quem pode dizer quem tá certo ou errado? acorda às oito e não se atrasa? hora extra a mil por hora? é um inferno hoje, é o que você odeia? não dá pra fazer eles esperaremStay home at night and have a fight?who can tell who's wrong or right?up at eight and don't be late?double time at twice the rate?it's hell today it's what you hate?can't afford to make them wait
Vivendo sem viver? mais um dia sendo vítima de trabalhar mais a cada dia? só tentando sobreviverLiving without living?another day's victim of working harder every day?just trying to get by
Não quero o dinheiro deles porque não acho engraçado? eles tão usando toda a minha energia e desperdiçando meu tempo? das nove às cinco é inútil, é tão longo que parece sem fim? tô trabalhando dia e noite pra pagar as contas que não consigoI don't want their money cause i don't think it's funny?they're using all my energy and wasting my time?nine to five is useless so long it's really endless?i'm working night and day to meet the bills i can't pay
Irritar, discriminar, sempre tentando dominar? com todo respeito, vai se ferrar? ser processado, brigar com o juiz - acaba pagando o dobro? a vida não tem muito romance, trabalhador não tem chanceIrritate discriminate always tring to dominate?with all due respect kiss my ass?get prosecuted fight the judge - end up paying twice as much ?life ain't got too much romance working man ain't got no chance
Não quero viver para trabalhar - não quero estar lá mais? não quero viver para trabalhar - não quero estar lá maisDon't wanna live for a living - don't wanna be there no more?don't wanna live for a living - don't wanna be there no more