Tradução gerada automaticamente
Future Shock
Chilly
Choque do Futuro
Future Shock
Verso 1Verse 1
Minhas palavras são alimento pra reflexão, a mente é como uma cafeteriaMy word's food for thought the mind is like a cafeteria
Alguns rappers são inferiores, mas nenhum é superiorSome rappers are inferior but none are superior
Minha voz é escolha, sou um dos escolhidosMy voice is choice I'm one of the chosen
Posso estar tranquilo, mas não estou congeladoI might be Chill but I'm not frozen
Autopreservação, sobrevivência dos melhoresSelf preservation survival of the better
Chill Rob mais a sétima letraChill Rob plus the seventh letter
Voando de todos os ângulos, você consegue se enrolar?Flyin' off at every angle can you tangle
Mistura ou lida, você não acende uma velaMix or handle you don't hold a candle
Para o que você está ouvindo, você não tem uma vitória próximaTo what you're hearin' you don't have a near win
Mas é uma clara falha, não é à toa que você teme issoBut it's a clear miss, no wonder you fear this
E não fique puto só porque eu improviseiAnd don't get pissed just because I riffed
Vou te dizer uma coisa, fuma isso:I'll tell you what, smoke this:
Eu sou o Choque do Futuro...I'm the Future Shock...
Verso 2Verse 2
O homem, o momento, o microfone, a forçaThe man, the moment, the mic, the muscle
O poder, o povo, a empolgação, a correriaThe power, the people, the hype, the hustle
Quanto mais forte eu bato, mais esperto você ficaThe harder I hit, the smarter you get
Se você é um mentiroso, fique longe porque eu não estou limpando nadaIf you're a liar, stay away cos I ain't shovellin' shit
A borda da noite abre portas para o horrorThe edge of night opens doorways to horror
Eu sou a luz guia enquanto você busca pelo amanhãI'm the guiding light as you search for tomorrow
Sombras escuras aterrorizam os jovens inquietosDark shadows terrorize the young and restless
Vou invadir o lugar se não estiver na lista de convidadosI'll crash the spot if I'm not on the guest list
As mãos do tempo na minha mente avançam rápidoThe hands of time in my mind advances fast
Enquanto você recita do primeiro ao últimoWhile you recite the first to the last
Palavra que eu falei, mas não, isso não é uma reclamaçãoWord that I spoke, but no, that's no complaint
Pegue minha rima, mas use moderaçãoTake my rhyme but use restraint
Se eu te pegar na pegada de quem finge, machucando seu lábioIf I catch you on the perpetratin' tip, hurtin' your lip
Bem, olha, você sabe como é, eu tenho que reverterWell look, you know how it is, I gotta flip
De maneiras que você nunca suspeitariaIn ways you would never suspect
Como fazer um semi frontal e cair no seu pescoçoLike do a front semi and land on your neck
Para ser preciso, correto e exatoTo be precise, correct and exact
Este álbum é principalmente freestyle e feedbackThis album is mostly freestyle and feedback
Do povo, é a sequênciaFrom the people, it's the sequel
De 'Rimas Iradas', mas agora é hora de arriscar tudoTo 'Dope Rhymes', but this is go for broke time
Sem quebrar, sem cometer erros eWithout breakin', makin' no mistakes and
Sem aceitar frescuras de amigos, porque no finalTakin' no flakes for friends, cos in the end
Eles te apunhalam pelas costas, e você não quer ser atingido, certo?They backbite, and you don't wanna get smacked, right?
Então segure firme enquanto sua mente decolaSo hold tight while your mind takes flight
Dê uma olhada em um verso ou dois e veja se eu consigo agitarCheck out a verse or two and see if I can rock
Eu sou o Choque do Futuro...I'm the Future Shock...
Verso 3Verse 3
Nada melhor pra fazer, então vou seguir esse novoNothin' better to do, so I'll persue this new
Estilo, ritmo balançando e estourando na bocaStyle, rhythm rockin' and poppin' lip
Punks invejosos fingem que não é hype, mas emJealous punks pretend it ain't hype but in
Dez linhas ou menos eles estão se achandoTen lines or less they're jockin' it
A realidade é meu beat, o beat continuaReality is my beat, the beat goes on
Mark cria o beat que Rob tocaMark creates the beat that Rob rolls on
Como uma nota musical ou um barco surfando uma ondaLike a musical note or a boat ridin' a wave
E eu espero que o que escrevi te acompanhe até o túmuloAnd I hope what I wrote goes with you to your grave
Guarde um pouco pra depois pra eu poder voltarSave a little for later so I can come back
Minhas letras grudam na sua cabeça como um alfineteMy lyrics stick in your brain like a thumbtack
E se você achou que eu estava na pior, errouAnd if you thought I was slummin', wrong
Você sabe que estou chegando forteYou know that I'm comin' strong
Esta é uma batida temperadaThis is a Flavorized drum track
Então se posicione e planeje levantar a mãoSo take a stand and plan to upraise your hand
Quando você concordar que o que estou falando é pura verdadeWhen you agree what I'm speakin' is purely truth
Eu rimo no estilo que abre sua menteI rap the style of rhyme that opens up your mind
Para como as coisas têm sido desde a minha juventudeTo the way things have been since my youth
Por que estou improvisando? Apenas ouça e veja se eu consigo agitarWhy am I riffin'? Just listen and see if I can rock
Enquanto você se balança nos breaks que eu soltoWhile you be-bop to breaks I drop
Eu sou o Choque do Futuro.I'm the Future Shock.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chilly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: