Rose For Thorns

Rosa Para os Espinhos

Rose For Thorns

Oh espíritos antigos do ventoOh ancient spirits of the wind
Dá-me a força pra desfazer,Give me the strenght to unsummon,
esses pensamentosthose thoughts

Todos os fantasmas vão pro passado agoraAll the ghosts go to past now

Um dia antes da chuva,One day before the rain,
eu ainda lembro,I still remember,
como uma escultura diante de mim,like a sculpture before me,
mas desapareceu em um rastro de luzbut it disappeared in a trail of light

Eu te dei rosas à noite,I gave you roses by the night,
e agora eu sangro por seus espinhosand now I bleed for its thorns
Por cada pétala, que agora cai,For each petal, that now falls,
eu grito um lamento forte e assustadorI scream a strong and scary wail

Outro dia está chegando,Another day is coming on,
e o sol... Cantando baixoand the sun... Singing low
Sussurrando sobre o que se foiWhispering of what is gone
Mas só por um momento,But only for a moment,
depois meus olhos se abrem de novothen my eyes open again

Emoções brancas e morremEmotions whiter and die
conforme o tempo passaas time passes by
Eu vi uma escultura diante de mim,I've seen a sculpture before me,
mas ela não tinha rostobut it had no face

Eu vi ilusões do real,I've seen illusions of the real,
como velas ao ventoas candles in the wind
Por cada gota de sangue que cai,For each drop of blood that falls,
ele pinta minha verdade atrás desse seloit paints my truth behind this seal

Outro dia está chegando,Another day is coming on,
e o sol... Cantando baixoand the sun... Singing low
Sussurrando sobre o que se foiWhispering of what is gone
Mas só por um momento,But only for a moment,
depois meus olhos se abrem de novothen my eyes open again