Indifferent To Suffering

Indiferente ao Sofrimento

Indifferent To Suffering

Vício implacávelUnrelenting addiction
A luta continuaThe struggle continues
A vontade de satisfazer não é a questãoThe urge to satisfy isn't the question
Só não quero estar por pertoJust don't want to be around
Para enfrentar as consequênciasTo face the consequences
Sorrisos falsos ao redorFake smiles surround
Para garantir o desejoTo ensure the desire
Por mais perverso que pareça, permaneceAs perverse as it seems, it stays
Quem leva essa perda de tempo?Who leads their waste of time?

Já se perguntou como é, ter sonhos que duram para sempreEver wondered what it's like, to have dreams last forever
Nunca mais fazendo, da eternidade delesNever doing again, from the everlasting of them

A vida se alimenta da vidaLife feeds off life
Indiferente ao sofrimentoIndifferent to suffering

Os mentirosos ficam mais fortesLiars grow stronger
O gosto é semelhanteThe taste is similar
Ao beijo mais doce que já encontreiTo the sweetest kiss ever encountered
Uma dor deliciosa na minha cabeçaA painful bliss on my head
Imagem pintada (Pintada)Picture painted (Painted)
Não consegui capturarCould not capture
Um pouco da verdadeira sensaçãoAn ounce of the true sensation
Que vem de alguma tristezaThat is derived from some sorrow

Já se perguntou como é, ter pesadelos que duram para sempreEver wondered what it's like, to have nightmares last forever
Nunca mais fazendo, da tortura constanteNever doing again, from the constant torture

A vida se alimenta da vidaLife feeds off life
Indiferente ao sofrimentoIndifferent to suffering

Como, como é doceHow, how sweet it is
Doce, como é doceSweet, how sweet it is
É, além desta vidaIt, beyond this life
Está, além desta vidaIs, beyond this life

Como é doceHow sweet it is

A vida se alimenta da vidaLife feeds off life
Indiferente ao sofrimentoIndifferent to suffering