Seventeen

Dezessete

Seventeen

Aos dezessete eu costumava deitar na camaAt Seventeen i used to lie in Bed
perdendo tempo pensando nas coisas na minha cabeçawasting time working things out in my hEAD
já tinha visto o suficiente da vida que eu tinhahad enough of the life i`d seen
saí de casa quando tinha dezesseteleft my Home when i was Seventeen

Aos dezoito eu estava vivendo um sonhoat Eighteen i was living in a Dream
me destacando na cena musicalgetting on in the Music Scene
ninguém podia me parar, eu sabia pra onde irno one could stop me i knew which way to go
mas pra onde eu estava indo, bem, eu não sabia direitobut where was i going well i didn`t really know

Refrão:CH..
a vida é uma merda, se você sabe o que eu quero dizerlife`s a Bitch if you know what i mean
saindo de casa quando você tem dezesseteleaving Home when you`re Seventeen
a vida no desemprego não é rock'n'rolllife on the Dole ain`t no Rock n Roll
fiz as malas e fui pra longepacked my Bags and i was down the Road

Aos dezenove já não era mais um sonhoat Nineteen it was no longer a Dream
eu vi meu sonho se tornar realidademy Dream became reality
conhecendo o mundoseeing the World
e lugares que eu nunca tinha vistoand Places i`d never seen
vida de rock'n'roll é a vida pra mimRock n Roll life is the Life for me

Refrão:CH..
a minha vida era uma merda, se você sabe o que eu quero dizermy Life was a Bitch if you know what i mean
dei tchau pros meus pais aos dezessetesaid goodbye to my Folks at Seventeen
a vida no desemprego não era rock'n'rollLife on the Dole was no Rock n Roll
tive que escapar daquele buraco infernal..had to get away from the Hell hole..