Stop It All Adding Up

Pare de Somar Tudo

Stop It All Adding Up

Você não deveria ter issoYou shouldn't have it
Demorou muito tempo para eu esconder de você agoraIt's taken me far too long to hide it from you now
Você deveria guardar, é algo tão precioso para se darYou should keep it, such a precious thing to give away
Você achou fácil quebrar essas paredes que eu pensei ter construído tão bemYou found it easy to break in through these walls I thought I'd built so well
Mas não é tão fácil para minha cabeça se virar e te encontrar láBut not so easy for my head to turn and find you there
Você está fugindo dos mesmos cães que estão mordendo meus calcanhares?Are you running from the same dogs that are snapping at my heels?

Meus calcanhares foram tão machucados ultimamente, que tá difícil eu me levantarMy heels have been chewed up so much lately, that it's hard for me to stand up
Eu tomei todas as precauções para parar de somar tudo, somar tudoI have taken every precaution to stop it all adding up, adding up

Eles não deveriam ter isso, foi construído para algo que não chega nem pertoThey shouldn't have it, it's been built up to something nowhere near
Eu gostaria que isso estivesse se aproximando deles, cheio de medoI wish that it was creeping up on them, filled up with fear
Mas não importa, não importa quão rápido eu vá, nunca sou tão rápido quanto o lentoBut no matter, no matter how fast I go, I'm never as fast as slow
Eu percebi que meus pés estavam se enroscando nas armadilhas que você armou tão bemI found my feet getting tangled in the traps you laid so well

Você está fugindo dos mesmos cães que estão mordendo meus calcanhares?Are you running from the same dogs that are snapping at my heels?
Meus calcanhares foram tão machucados ultimamente, que tá difícil eu me levantarMy heels have been chewed up so much lately, that it's hard for me to stand up
Eu tomei todas as precauções para parar de somar tudo, somar tudoI have taken every precaution to stop it all adding up, adding up

Você se lembra quando ela me perguntou se eu estava bemDo you remember when she asked me if I was ok
Se eu tinha algo a dizer?If I had anything to say?
Nós nos olhamos em descrençaWe looked at each other in disbelief
Caímos na risada aos pés delaWe fell over laughing at her feet
Ela está trilhando um caminho implacávelShe's treading an unforgiving path
Que nunca a levará de voltaThat will never take her back
Você acha que isso a colocou em seu lugar?Do you think that put her in her place?
Você acha que ela viu as respostas no meu rosto?Do you think she saw the answers on my face?

Você não deveria ter issoYou shouldn't have it
Demorou muito tempo para eu esconder de você agoraIt's taken me far too long to hide it from you now
Você deveria guardar, é algo tão precioso para se darYou should keep it, such a precious thing to give away
Você achou fácil quebrar essas paredes que eu pensei ter construído tão bemYou found it easy to break in through these walls I thought I'd built so well
Mas não é tão fácil para minha cabeça se virar e te encontrar láBut not so easy for my head to turn and find you there
Você está fugindo dos mesmos cães que estãoAre you running from the same dogs that are
Você está fugindo dos mesmos cães que estãoAre you running from the same dogs that are
Você está fugindo dos mesmos cães que estão mordendo meus calcanhares?Are you running from the same dogs that are snapping at my heels?

Meus calcanhares foram tão machucados ultimamente, que tá difícil eu me levantarMy heels have been chewed up so much lately, that it's hard for me to stand up
Eu tomei todas as precauções para parar de somar tudo, somar tudoI have taken every precaution to stop it all adding up, adding up
Meus calcanhares foram tão machucados ultimamente, que tá difícil eu me levantarMy heels have been chewed up so much lately, that it's hard for me to stand up
Eu tomei todas as precauções para parar de somar tudo, somar tudoI have taken every precaution to stop it all adding up, adding up