Staying Alive

Permanecendo vivo

Staying Alive

O vento sopra em seus cabelosWind blows through their hair
Das sombras, eles apenas encaramFrom the shadows, they just stare
Pela noite a dentroInto the night
Uma gangue de rua que pode lutarA street gang who can fight
São os guardiões da noiteAre the guardians of the night
Nas ruas de fogoOn the streets of fire

Eles são os solitáriosThey are the lonely ones

Clubland cheio de baresClubland filled with bars
Dinheiro fácil e carros rápidosEasy money and fast cars
Tenho que fazer seu movimentoGotta make their move
Lado escuro da cidadeDark side of the town
Onde as sombras estão sempre abaixadasWhere the shades are always down
Tenho que provar a si mesmosGotta prove themselves

Eles são os solitáriosThey are the lonely ones
Eles são os solitáriosThey are the lonely ones

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Graffiti enche as paredesGraffiti fills the walls
Onde enquadra os corredores vaziosWhere it frames the empty halls
E os velhos dizem (os velhos dizem)And the old men say (old men say)
As ruas são o único lugarStreets are the only place
Onde eles compartilham a graça selvagemWhere they share the savage grace
Para ser os solitários (solitários)To be the lonely ones (lonely ones)

Eles são os solitáriosThey are the lonely ones
Eles são os solitáriosThey are the lonely ones

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Os fortes sobrevivemThe strong survive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive

Mantendo-se vivoStayin' alive
Mantendo-se vivoStayin' alive
Os fortes sobrevivemThe strong survive