Můj Svět

Meu Mundo

Můj Svět

Meu mundo são adereços de teatroMůj svět jsou divadelní rekvizity
O mais querido dos adereços pra mim é vocênejmilejší z rekvizit pro mě jsi ty
Estou preparando uma pequena apresentaçãochystám ti jedno malý představení
A entrada é voluntária, não tem ninguém na bilheteiravstupný je dobrovolný v kase nikdo není

Minha pequena realidade de fantochesMá malá loutková realita
Rir e chorar até ficar satisfeitosmát se a plakat do polosyta
Um mundo cheio de encontros incríveissvět plný báječných seznámení
Um mundo que é um pouco real e um pouco nãosvět co trochu je a trochu není

E eu sinto que é um jogoA mě se zdá, že je to hra
Que não tem fim nem começoco nemá konec ani začátek
O que vai acontecer está nas estrelasco bude dál je ve hvězdách
Robinson ainda espera pela sexta-feiraRobinson stále čeká na pátek

Estou aqui na esquina há vários anosStojím tu na rohu už několik let
Teatro, café, cinema Mundodivadlo, kavárna, kino Svět
Não se deixe convencer, siga em frentenenech se přemlouvat, směle dál
Coloque em mim seu capital de vidavlož do mě svůj životní kapitál

Vou te mostrar eu, você, vou mostrar nósPředvedu ti sebe,tebe, předvedu nás
Amanhã vou te fazer chorar, depois de amanhã vou te divertir de novozítra tě rozpláču,pozítří pobavím zas
Sou candidato a mestre dos fantochesjsem kandidát loutkových věd
www.prknasvet.czwww.prknasvět.cz

E eu sinto que é um jogoA mě se zdá, že je to hra
Que não tem fim nem começoco nemá konec ani začátek
O que vai acontecer está nas estrelasco bude dál je ve hvězdách
Robinson ainda espera pela sexta-feiraRobinson stále čeká na pátek

Vou te interpretar coisas malucasBudu ti hrát věci šílený
Vou te interpretar até que me levem do palcobudu ti hrát, dokud mě neodnesou ze scény