Láskopad

Queda de Amor

Láskopad

Nada de especial aconteceuNic zvláštního se nestalo
Choveu e depois paroupršelo a pak přestalo
Como sempre acontece em novembrojak to bejvá když je listopad

Nada assim tão especialNic zas tolik zvláštního
Acho que era dia cincomyslim - bylo pátýho
Desculpa, mas não vamospromiň ale nebudem
Não vamos mais nos enganaruž nebudem si lhát

Nada de muito grande aconteceuŽádná velká věc se nestala
Só que você de repente perguntoujen ty ses náhle zeptala
Você ainda gosta de mim de verdade?máš mě vlastně ještě vůbec rád?

Pra nada mais e pra nada alémNa nic míň a na nic víc
Mas não sei como te dizerjenže nevím jak ti říct
Desculpa, mas não vamospromiň ale nebudem
Não vamos mais nos enganaruž nebudem si lhát

Não vamos nos enganarNebudem si lhát
Não vamos nos enganarnebudem si lhát
Não vamos nos enganarnebudem si lhát
Não vamos nos enganarnebudem si lhát

Antes que a gente voe pelo telhadoNež vyletíme komínem
Espero que possamos perdoar tudovšechno si doufám prominem
Até essa queda de amor de hojei tenhleten dnešní láskopad

Espero que não tenha sido tantoSnad se tolik nestalo
Choveu - e paroupršelo - a přestalo
Desculpa, mas não vamospromiň ale nebudem
Não vamos mais nos enganaruž nebudem si lhát

Não vamos nos enganar...Nebudem si lhát...

Sem sangue - só manchas de vinhoKrev žádná - jen fleky od vína
Vamos começar do zero de novozas budeme od nuly začínat
É, garota, você sabe como é - é um mundo estranhojo holka znáš to - je to divnej svět
E não pergunte se não quer saber a respostaa neptej se když nechceš znát odpověď

Não vamos nos enganar...Nebudem si lhát...