Heavy Metal

Heavy Metal

Heavy Metal

Desde que eu era moleque, vi bandas de metal em grandes salõesSince I was a young boy , I saw metal bands in big halls
Eles vieram tocar na cidade, eu fui ver os shows delesThey came down to play in town, I went to see their shows
Heróis do Metal no palco, vieram pra nos trazer rockMetal Heroes on stage, they've come to bring us rock
Bem, é mais do que uma religião e desde então é nossa leiWell, it's more than a religion and since then it's our law

O metal nos uniu, agora somos tão fortesMetal put as all together, now we are so strong
Agora mostrando pro mundo todo, somos amigos pra sempre, sempre em frenteNow showing the whole world, we're friends forever, on and on
Então não importa onde você mora ou de onde você éSo it's not important where you live or where you're from
Nós vamos ficar juntos até que todos nós partamosWe will stand together till we are all gone

HEAVY METAL É A NOSSA LEIHEAVY METAL THAT'S OUR LAW
NOS DÁ PODER PARA O FUTUROGIVES US POWER FOR THE FUTURE
PARA NÓS É A ÚNICA REALFOR US IT'S THE ONLY REAL
MANEIRA DE VIVER E MORRERWAY TO LIVE AND DIE
HEAVY METAL É A NOSSA LEIHEAVY METAL THAT'S OUR LAW
E EU JURO POR MUITO TEMPOAND I SWEAR FOR EVER LONG
ESTÁ EM NOSSAS VEIAS E CORAÇÕESIT'S IN OUR VEINS AND HEARTS
E NUNCA ESTAREMOS PERDIDOSAND WE'LL NEVER BE LOST

Então meu maior sonho se realizou, eu só quero rockSo my biggest dream came true, I only wanna rock
Em cada palco pra tocar, de Berlim a L.A.Up on every stage to play, from Berlin to L.A.
Percebi rápido, sem fãs não podemos existirSo quickly I realized, without fans we can't exist
Porque eles estarão ao nosso lado nos bons e maus momentos'Cause they will stand by our side in good times or in bad

Obrigado a todas as bandas de metal, de todo o mundoThanx from all the metal bands, all over the whole world
Sem vocês e seu poder, não somos nada aqui no palcoWithout you and your power, we are nothing here on stage
Porque os fãs são nosso ar pra respirar, o motor do nosso trabalho'Cause fans are our air to breathe, the motor for our work
Ver a multidão gritando, isso é a única coisa que precisamosTo see the yelling pack of hounds, that's the only thing we need