One Call Away
Chingy
Uma Chamada Em Espera
One Call Away
[J/Weav]
[J/Weav]
Ooh, yea yea
Ooh, yea yea
DTP, como nós fazemos
DTP, how we do
Chamar você e você pode me chamar
Call you and you can call me
Qualquer coisa que você quiser fazer
Whatever you wanna do baby
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha dama)
(If you was my baby)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha baby)
(If you was my lady)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
[Chingy]
[Chingy]
Foi estranho como nós nos conhecemos, huh?
It was weird how we met, huh
Ela estava com a mãe dela no Banco América
She was wit her mom in Bank America
Eu Com meu filho sacando um cheque
I´m wit my son cashin the check
Então eu perguntei sem respeito
So I asked outta respect (uh)
Se ela gostaria de explorar o mundo, lá em cima
Would she like to explore the world or buy
Nós podemos voar no meu jato
We can fly in my jet
A resposta dela foi "sim posso te perguntar uma coisa?"
Her reply was "Yes, can I ask you sumpin?"
Eu pude ver nos olhos dela Mamãe, tudo o que parecia que eu queria era sexo
I seen it in her eye, mama lookin like all I wanted was sex
Então movemos para a próxima (isso é verdade) Mas era alguma coisa
Scene moved to the next (that is true) but it was something
sobre o estilo dessa garota que me fez sentir sem ressentimentos
about this girl´s style that make me feel no regrets
Nós começamos com uma casual caminhada pelo parque
We started off casual; walks through the park
Jantar a luz de velas pela escuridão eu estou sendo esperto
Candle light dinners by dark, I´m thinkin smart (smart)
Mas com medo dela pensar que estou com pressa
Of course she might think I´m in a rush
Para tocar a pele e estar prestes a não é tudo isso
To touch, clutch and be up, but baby I ain´t on that stuff
Deixo ela e me chama nós podemos conversar
Dropped her off and told her call me up, we can talk
Conversar sobre assuntos políticos qualquer coisa eu topo
Conversate about political subjects whatever´s thought
Cheguei lá meu telefone tocou
So I zoomed off, lookin by and my phone rang
Era ela no banho dizendo eu não poderia fazer sem você
It was her in the shower, (she said) she said "I couldn´t do without ya"
Então eu disse...
Then I said. . .
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha dama)
(If you was my baby)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha baby)
(If you was my lady)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
[Chingy]
[Chingy]
No dia seguinte estou com meus amigos batendo bola
The next day I´m with the fellas at the case playin ball
Lá vem ela com a amiga dela, elas penduraram na parede
Here she comes wit her friends they posted up on the wall
Eu estou me exibindo, tentando me molhar, tentando driblar
Now I´m showin off, trynta dunk trynta dribble break fast
Corto rápido pelo meio apenas parar ver ela sorrindo e rindo sem motivo
Through the middle just to see her smile and giggle
Jogo acabou eu me aproximei dela e lhe dei um beijo na bochecha
Game over I punched her wit a kiss on the cheek
Os garotos da casa olhando e dizendo Lil´Howard você é fraco
The homeboys lookin at me sayin "Lil Howard you weak"
Mas você sabe como isso vai, o que eu tenho, eles querem
But you know how that go, what I got they want
nós temos nosso adorno nunca mexa com isso por favor, não
What I got I flaunt, never mess wit it, PLEASE don´t
Disse a ela estou indo para casa, ela perguntou se ela podia ir junto
Told her "I´m going home" she asked can she go too
Eu estou como yeah garoto eu não posso me ver sem você
I´m like "Yeah boo, I can´t see me without you"
Cheguei, tomei um banho, a joguei na cama
Got thurr, I took a shower jumped out she in the bed
com uma sandália de dedo transparente olhei para ela e disse...
With a see-through thong said I looked at her and said. . .
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha dama)
(If you was my baby)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha baby)
(If you was my lady)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
[Chingy]
[Chingy]
Garota reconheça o jogo, antes que o jogo reconheça você
Girl recognize game, before game recognize YOU
Você está lidando com um verdadeiro jogador
You´re dealin wit a player, TRUE
Agora oque quer fazer?
Now whatchu wanna do?
Nós podemos chutá-lo e soltar a fumaça do cigarro
We can kick it and go puff on a bluuunt
Oh, você não fuma? pegue um pouco de Henn e nós podemos ficar bêbados
Oh you don´t smoke? Grab a pint of Hen´ then we can get druuunk
Você decide, sou seu homem, mas me deixe saber
It´s up to you, I´m the man but baby just let me know
Porque se você tem uma atitude eu posso tratá-la assim como uma enxada
Cuz if you got an attitude I could treat you just like a hoe
Vamos rolando comigo há espaço suficiente no quarto
Get to rollin wit me baby, hop in there´s enough room
Nós podemos apreciar as estrelas ou brilhar como a lua
We can gaze at the stars that shine like the moon
Me de uma chance para lhe mostrar e uma chance para lhe conhecer
Gimme a chance to show ya, and a chance to know ya
Apenas seja verdadeira com você mesma e não há nada que eu não faça por você
Just be true, and there´s nothing I won´t do, for ya
Algumas mulheres gostam de bancar a tola
Some women like to play it foul (foul)
Mas no lugar de uma criança
But them the kind I put in the place of a child (child)
Não se preocupe, seja feliz e sorria...
Don´t worry be happy and smile and. . .
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
[Chorus: J/Weav & (Chingy)] 2x
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha dama)
(If you was my baby)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
(Você poderia rolar comigo)
(You, could, roll, wit, me)
Chame se você precisar algo de mim
You call if you wanna bump over me
(Se você fosse minha baby)
(If you was my lady)
Eu tenho só uma chamada em espera
I´m only one call away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chingy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: