Tradução gerada automaticamente
Andas En Mi Cabeza (Remix) (part. Daddy Yankee, Don Omar y Wisin)
Chino & Nacho
Você anda na minha cabeça (Remix) (parte Daddy Yankee, Don Omar e Wisin)
Andas En Mi Cabeza (Remix) (part. Daddy Yankee, Don Omar y Wisin)
[Senhor Omar]
[Don Omar]
Se você sair, o amor morre
Si tú te vas se muere el amor
Aquele que você me dá e a dor vem
El que tú me das y llega el dolor
Eu serei um vagabundo
Seré un vagabundo
Só neste mundo sem direção
Solo en este mundo sin rumbo
[Nacho]
[Nacho]
Dá-me a aparência
Me delata la mirada
Faça de mim o idiota para que se eu não me importo com nada
Hacerme el tonto para que si a mí no me importe nada
Eu prefiro viver e perder do que ter vivido nada
Prefiero vivir y perder que no haber vivido nada
Se você sair, eu vou ficar com uma dor que eu nunca soube
Si te vas quedare en un dolor que jamás conocí
Você anda na minha cabeça, querida em todas as horas
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Não sei como te explicar)
(No sé cómo explicarte)
O mundo está me descontrolando
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(No meu mundo e isso a cada segundo)
(En mi mundo y que cada segundo)
Eu gasto imaginando isso
Me la paso imaginando que
(Imaginando isso)
(Imaginando que)
Comigo eu me casar (hey)
Contigo me case (oye)
E pra sempre eu te amei (te amo garota)
Y por siempre te amé (love you girl)
[Chinês]
[Chino]
Você anda na minha cabeça, querida em todas as horas
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(A cada segundo, a cada minuto)
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo está me descontrolando
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(E assim as horas passam)
(Y así me pasan las horas)
Eu gasto imaginando isso
Me la paso imaginando que
(Imaginando isso)
(Imaginando que)
Comigo eu me casar (hey)
Contigo me case (oye)
E para sempre eu te amei
Y por siempre te amé
[Wisin]
[Wisin]
Miss the double
Señorita el doblete
Macio, suave como você sabe
Suave, suave como usted sabe
Agite, mova-o para que nunca acabe
Sacúdelo muévelo que nunca se acabe
Difícil a rainha das chaves
Duro la reina de la clave
Eu te juro que o que sinto no meu peito não serve
Te lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Eu imagino você e eu sinto que eu ilumino
Te imagino y siento que me ilumino
Se eu não tivesse você, eu te digo que eu estraguei tudo
Si no te tuviera te digo que me arruino
Destino do destino que te colocou no meu caminho
Culpa del destino que te puso en mi camino
Ninguém mexer com esse amor clandestino
Que nadie se meta con este amor clandestino
Você anda na minha cabeça linda princesa
Andas en mi cabeza bella princesa
Esqueça os problemas e tristeza
Olvida los problemas y la tristeza
Ele me beija e meu coração passa
Me besa y el corazón me lo atraviesa
Beleza tomar uma bebida e ficar desobediente
Belleza date un trago y ponte traviesa
[Nacho]
[Nacho]
Você anda na minha cabeça, querida em todas as horas
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(Não sei como te explicar)
(No sé cómo explicarte)
O mundo está me descontrolando
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(No meu mundo e isso a cada segundo)
(En mi mundo y que cada segundo)
Eu gasto imaginando isso
Me la paso imaginando que
(Imaginando isso)
(Imaginando que)
Comigo eu me casar (hey)
Contigo me case (oye)
E pra sempre eu te amei (te amo garota)
Y por siempre te amé (love you girl)
[Chinês]
[Chino]
Você anda na minha cabeça, querida em todas as horas
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(A cada segundo, a cada minuto)
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo está me descontrolando
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(E assim as horas passam)
(Y así me pasan las horas)
Eu gasto imaginando isso
Me la paso imaginando que
(Imaginando isso)
(Imaginando que)
Comigo eu me casar (hey)
Contigo me case (oye)
E para sempre eu te amei
Y por siempre te amé
[Papai Yankee]
[Daddy Yankee]
Imagine que você sabe o que não sabe
Imagínate que tú conoces lo que desconoces
Eu me torno um lobo depois dos doces
Yo me convierto en lobo después de las doces
Se eu não tivesse meu lobo para descartá-la
Si no tuviera mi loba para que la despose
Eu vou com o bando para me destruir
Me voy con la manada para que me destroce
Porque tem muita concorrência na rua, né
Porque en la calle hay mucha compe he, eh
Sempre coisas boas são corrompidas, eu tenho
Siempre lo bueno se corrompe he, he
Mas eu não quero outra mulher aproveitando
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Quando você é o único que eu amo
Cuando tú eres la que me encanta
Garota, eu nunca ousaria te deixar sozinha
Chica nunca yo me atrevería a dejarte sola
Chiqui, chiqui, chiquitica nunca sozinho
Chiqui, chiqui, chiquitica nunca sola
Para você eu mantenho minha arma
Por ti yo guarde mi pistola
Os gatinhos não me controlam
Las gaticas no me controlan
Estou duvidando do que sei
Tas dudando yo lo se
Mas ele me ama ao mesmo tempo
Pero me quiere a la vez
Apenas me peça para te dar meu amor
Solo pide que te de my love
Que eu te dou meu amor
Que te de my love que te de
]Senhor Omar]
]Don Omar]
Através da minha carta eu quero te confessar
A través de mi carta quiero confesarte
Qual será a noite sem poder te beijar?
Que será de la noche sin poder besarte
Você vai notar que ele carrega meu perfume e ele não encontrou meu selo
Notaras que lleva mi perfume y no encontró mi estampa
Que eu sou esquecido e caio na minha armadilha
Que soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Talvez seja o mesmo e você sente que não é normal
Quizás te pasa igual y sientas que no es normal
Talvez você não durma à noite e entenda que não é real
Tal vez no duermas en la noche y entiendes que no es real
Para a distância chama as lembranças da cama
Por la distancia llama los recuerdos de la cama
Você é a rainha da minha cabeça e eu sou o rei que você ama
Tú eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Para onde vai, volta em breve
Donde va regresa pronto
Volte para mim sem você Eu não posso mais pensar Eu não posso mais dormir
Vuelve a mí sin ti ya no puedo pensar ya no puedo dormir
Eu não me acostumo a viver longe de você
No me acostumbro a vivir lejos de ti
[Nacho]
[Nacho]
Você anda na minha cabeça baby a qualquer hora (dy, gaby music)
Andas en mi cabeza nena a todas horas (dy, gaby music)
O mundo me deixa fora de controle (bebê chinês e nacho)
El mundo me da vueltas tú me descontrolas (chino y nacho baby)
Para você eu gasto imaginando isso (yumbo)
Por ti me la paso imaginando que (yumbo)
Com você eu me casei (aquele que produz apenas)
Contigo me case (el que produce solo)
E pra sempre eu te amei (te amo garota)
Y por siempre te amé (love you girl)
[Chinês]
[Chino]
Você anda na minha cabeça, querida em todas as horas
Andas en mi cabeza nena a todas horas
(A cada segundo, a cada minuto)
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo está me descontrolando
El mundo me da vueltas tú me descontrolas
(E assim as horas passam)
(Y así me pasan las horas)
Eu gasto imaginando isso
Me la paso imaginando que
(Imaginando isso)
(Imaginando que)
Comigo eu me casar (hey)
Contigo me case (oye)
E para sempre eu te amei
Y por siempre te amé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chino & Nacho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: