Tradução gerada automaticamente

DÓNDE ESTÁS (part. Mau y Ricky)
Chino & Nacho
ONDE VOCÊ ESTÁ (part. Mau e Ricky)
DÓNDE ESTÁS (part. Mau y Ricky)
Faz muito tempo que a gente não se vêHace mucho tiempo que ya no nos vemo'
Ainda quero que você esteja aquiSigo queriendo que estés aquí
Um par de drinks me mata o desejoUn par de trago' me mata el deseo
De te ver um pouco pra repetirDe verte un rato pa' repetir
Sei que você me quer como eu te queroSé que tú me quieres como yo te quiero
A gente se separou, foi assim que ficouNos separamos, nos tocó así
Mas se a gente se vê, a gente cai de novoPero si nos vemo', caemo' de nuevo
E é impossível colocar um fimY es imposible ponerle fin
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Mas não rolouPero no se dio
Seu amor me dói, me refugiei em um barTu amor me duele, me refugié en un bar
Tentando esquecer esse seu rostoTratando de olvidar esa cara que tienes
Fiz outras suarem, limpei meu paladarPuse a otras a sudar, limpié mi paladar
Mas não dá pra esquecerPero no se puede
Vamos avançar, que a noite não vai demorar a chegarVamo' a avanzar, que la noche no tardará en llegar
Você vai se lembrar de mimDe mí tú te vas a acordar
Vou pegar sinal no seu radarVo'a coger señal en tu radar
Como daquela vez sobre a mesaComo aquella vez sobre la mesa
Sempre na minha cabeça voltaSiempre a mi cabeza se regresa
Mesmo que eu só te tenha por um instanteAunque solo te tuve un instante
Pra mim foi importante, ma (sim)Pa' mí fue importante, ma (sí)
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor (que quero te ver de novo, meu amor)¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor (que quiero verte otra vez, mi amor)
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Mas não rolouPero no se dio
(Chino e Nacho) mas não rolou(Chino y Nacho) pero no se dio
(Ricky e Mau) é(Ricky y Mau) yeah
Chega mais, se aproxima, deixa o espaço sumir (ai, deixa o espaço sumir)Llégate, pégate, deja que se borre el espacio (ay, que se borre el espacio)
Me ama, me beija, deixa eu te tocar devagar (mm)Quiéreme, bésame, deja que te toque despacio (mm)
Menina, você não vê a gravidade, você pra mim é a necessidadeChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Não quero mais ninguém no seu lugar, sou muito seu (sou muito seu)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)
Menina, você não vê a gravidade, você pra mim é a necessidadeChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Não quero mais ninguém no seu lugar, sou muito seu (sou muito seu)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, ai, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo', ay, pero no se dio
Onde você está? Que quero te ver de novo, meu amor¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
É muito difícil pra mim esquecerEs muy difícil pa' mí olvidar
Os beijos que trocamos, tudo que tivemos, mas não rolouLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Mas não rolouPero no se dio
Mas não rolouPero no se dio
Mas não rolou, mmPero no se dio, mm




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chino & Nacho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: