Modern Wolf Hair

Moderna Cabelo do Lobo

Modern Wolf Hair

Você grita meu nome, mas vou estar chegando?You yell my name, but will I be coming?
Devo estar a correr? Devo acreditar em você? (Em você)Should I be running? Should I believe in you? (in you)
Eu gastei todo esse tempo tentando ficar ao seu ladoI've wasted all this time trying to stand by your side
Os lobos estão saindo esta noite, para que eles ouviram o seu gritoThe wolves are coming out tonight, for they have heard your cry
E ninguém vai acreditar em você agora, não há lugar para se esconderAnd no one will believe you now, there's no place to hide
E agora os lobos que você chorou vai comê-lo vivoAnd now the wolves that you have cried will eat you alive

É só você no campoIt's just you out in the field
Eles estão mostrando seus dentes nas costasThey're showing their teeth behind your back
Eles estão a espumar pela boca enquanto eles estão esperando para atacarThey're foaming at the mouth while they're waiting to attack
Uivando em seus ouvidos como o cercamHowling in your ears as they surround you
Eles cheiram você, eles se alimentam de seu choroThey smell you, they feed off of your cry

Eu gastei todo esse tempo tentando ficar ao seu ladoI've wasted all this time trying to stand by your side
Os lobos estão saindo esta noite, para que eles ouviram o seu gritoThe wolves are coming out tonight, for they have heard your cry
E ninguém vai acreditar em você agora, não há lugar para se esconderAnd no one will believe you now, there's no place to hide
E agora os lobos que você chorou vai comê-lo vivoAnd now the wolves that you have cried will eat you alive

Muito alarmista do que você estáQuite the alarmist that you are
Para se ter preocupado com o povo da aldeiaTo have worried the people of the village
Tire esse sorriso da tua caraWipe that smile off your fucking face
Isso não é brincadeiraThis is no laughing matter
Sob a lua, eles choram a sua simulaçãoUnder the moon, they mock your cry
Com o seu uivo na noiteWith their howling at night
Vai ser rápido o suficiente para perdê-losWill you be fast enough to lose them
Ou eles vão te pegar?Or will they catch you?

Bem, você vai correr por sua vida, não há nada a esconderWell you'll run for your life, there's nowhere to hide
E você vai fugir ... correr para sua vidaAnd you'll flee... run for your life
Você é a vítima, você é a presaYou are the victim, you are the prey
Você é a vítima, você é a presaYou are the victim, you are the prey

Eu gastei todo esse tempo tentando ficar ao seu ladoI've wasted all this time trying to stand by your side
Os lobos estão saindo esta noite, ouviram o seu gritoWolves are coming out tonight, they have heard your cry
Ninguém vai acreditar em você, não há lugar para se esconderNo one will believe you, no place to hide
Os lobos estão saindo hoje à noite para comer vivoThe wolves are coming out tonight to eat you alive