All For Love (Men In Trees)

All For Love (Men In Trees)

All For Love (Men In Trees)

Se você pudesse mostrar algo que me ajudasse a
If you could show me something
mudar de idéia,
That would help me change my mind,
Eu poderia continuar acreditando que ainda resta algo
I could go on believing
por dentro,
There's something left inside,
E talvez nós poderíamos deixar tudo para o amor?
And we could maybe leave it all to love?

Não há escolhas fáceis para nós contemplarmos?
Are no easy choices for us to contemplate?
Nós poderíamos continuar fingindo, mas então o amor se
We could go on pretending
tornaria ódio
But then the love would turn to hate.
E talvez nós perderíamos tudo por amor?
And would we maybe lose it all fo love?

Eyo-wooohaeeeeeeeeee...
Eyo-wooohaeeeeeeeeee...

Se eu pudesse sentir sua respiração em mim,
If i could taste your breath on me
Eu me perderia no tempo
I'd lose myself in time,
Nós poderíamos continuar fingindo ou simplesmente
We could go on pretending,
fechar nossas mentes
Or simply close our minds,
Então você poderia dizer eu amo, perdi tudo por amor.
Then you could say 'i lost it all for love.'

Se eu tivesse que sacrificar, isso faria você mudar de idéia?
If i had to sacrifice, would it change your mind?
Nós poderíamos continuar acreditando nesse medo que
We could go on believing in this fear left inside.
resta por dentro
Then would you say "lose it all for love"?
Então você diria "perca tudo por amor"?
Then would you say "lose it all for love"?

Eyo-wooohaeeeeeeeeee... 2x
Eyo-wohae...(bis)