Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 248

Picture Me (feat. Ace Young)

Chipmunk

Letra

Me Veja

Picture Me (feat. Ace Young)

Você precisa visualizar issoYou gotta visualize this
Momento KodakKodak Moment
ÉYeah

Me vejaPicture me
ÉYeah
Me vejaPicture me
ÉYeah

Me vejaPicture me
ÉYeah
Me vejaPicture me
É horaIt's time

Me vejaPicture me
Me vejaPicture me
ÉYeah
Me veja, éPicture me, yeah

Alguns dizem que eu caí, dizem que caí em cima do boloSome say I fell off, say I landed on cake
Celebrando a vida, meu aniversário é todo diaCelebrating life, my birthday is every day
Nunca comi a cobertura, guardei pra minha vezI never ate the icing, saved it for my air
Pra que eu pudesse congelar a conversa que eu não queria ouvirSo that I could freeze the talk I didn't wanna hear

É, voando alto, a única coisa acima de mim é o helicópteroYeah, flying high proper, the only thing above me is the chopper
Não tem nada que você possa fazer pra me incomodarThere's nothing you could do to cause a bother
Eu tô tipo, tá tudo certo, me odeie ou me ameI'm like it's all good, hate me or love me
Estou no ar, você não pode me derrubar de cimaI'm airborne, you can't pull me down from above me

Olha, antagoniza esses carasCheck, antagonize these brothers
Rico em couro, verdadeiras religiões para os jeansRico in leathers, true religions for the denims
Pegando na Lizzie enquanto eles tão pegando em mimGetting on Lizzie while they getting on me
Minha adolescência não foi normal, então meus vinte não vão serMy teen life wasn't normal so my twenties won't be

Às vezes a negatividade machucaSometimes the negativity hurts
Então eu olho pra eles e penso, caramba, poderia ser piorThen I look at them like, damn, it could be worse
Enquanto todos sentam e analisam minhas palavrasAs they all sit and scrutinize my words
Eu tento deixá-los com inveja e evidentemente funcionaI try and make 'em jealous and it evidently works
Me vejaPicture me

Me veja sentado na janela olhando meus sonhosPicture me sitting at the window staring off into my dreams
É, é, me veja desejando que eu pudesse estar no topo pra todo mundo verYeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
Aquele era eu, é, é, aquele era eu, é, éThat was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Em uma estrada de mão única, não pretendo desacelerarOn a one way road, I don't plan on slowing down

Vim pelos papéis, não me importo com algumas avaliaçõesCame for the papers, wouldn't mind some ratings
Todo mundo ama um azarão até ele conseguirEverybody loves a underdog 'til they make it
Vindo da quebrada, tipo, olha o que isso fez com a genteComing from the hood like, look at what it made of us
Quando eles veem você vivendo seus sonhos, eles querem te acordarWhen they see you living your dreams, they wanna wake you up

Então me derrube, eu me levantoSo put me down I'll pick myself up
Perco minhas mãos antes de pedir ajuda, sangueLoose my hands before I reach out for help blood
É, eu acho que o orgulho ainda tá em mimYeah, I guess the pride's still in me
Cortei meu nariz pra me vingar do meu rosto e ainda pareço bonitoCut my nose off to spite my face and still look pretty

Eu costumava sonhar em estar nessa posiçãoI used to dream to be in this position
Agora estou aqui e ainda sinto que falta algoNow I'm here and I still feel something's still missing
Mas uma coisa que eu nunca falto é visãoBut one thing I never lack is vision
Me perdi por um minuto, mas não minha ambiçãoLost myself for a minute but not my ambition

Movido pelo ódio, inspirado pelo amorDriven by the hate, inspired by the love
Sempre que a vida tá uma droga, eu relaxo, éWhenever life sucks, I relax bus, yeah
Como se tirasse um peso de mim, amor, na estrada do sucessoLike take a load from me, love, on the road to success
E a única direção é pra cimaAnd the only way is up
Me vejaPicture me

Me veja sentado na janela olhando meus sonhosPicture me sitting at the window staring off into my dreams
É, é, me veja desejando que eu pudesse estar no topo pra todo mundo verYeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
Aquele era eu, é, é, aquele era eu, é, éThat was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Em uma estrada de mão única, não pretendo desacelerarOn a one way road, I don't plan on slowing down

Vim da selva de pedra, a grama agora tá mais verdeI came from the concrete jungle, the grass is greener now
ÉYeah
E quando eu me visto, não preciso me preocupar com roupas de segunda mãoAnd when I get dressed, I ain't gotta worry 'bout hand me downs
Não maisNo more

Quando olho no espelho, tenho orgulho do homem que tá na minha frenteWhen I look in the mirror, I'm proud of the man that's in front of me
Isso mesmoThat's right
Nunca desisti, tomei controle do meu destinoI never gave up, I took control of my destiny
Me vejaPicture me

Me veja sentado na janela olhando meus sonhosPicture me sitting at the window staring off into my dreams
É, é, me veja desejando que eu pudesse estar no topo pra todo mundo verYeah, yeah, picture me wishing I could be on top for the world to see
Aquele era eu, é, é, aquele era eu, é, éThat was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Em uma estrada de mão única, não pretendo desacelerarOn a one way road, I don't plan on slowing down

Oh, me veja sentado na janela olhando meus sonhosOh, picture me sitting at the window staring off into my dreams
Isso mesmoThat's right
Me veja desejando que eu pudesse estar no topo pra todo mundo verPicture me wishing I could be on top for the world to see
Aquele era eu, é, é, aquele era eu, é, éThat was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Em uma estrada de mão única, não pretendo desacelerarOn a one way road, I don't plan on slowing down

É isso que você precisa imaginarThat's what you gotta picture
É crível, éIt's believable, yeah
Aquele era eu, é, é, aquele era eu, é, éThat was me, yeah, yeah, that was me, yeah, yeah
Ainda voando altoStill flying high
Em uma estrada de mão única, não pretendo desacelerarOn a one way road, I don't plan on slowing down




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chipmunk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção