Rock Around The Block

Rock ao Redor do Quarteirão

Rock Around The Block

Beleza, galera, todo mundo pra pista de dança!Allright y'all everybody to the dancefloor!
Vocês estão prontos!Are you ready!
Ei ei! Batam palmas agora!Hey hey! Clap your hands now!
Ei ei! Rock ao redor do quarteirão!Hey hey! Rock around the block!

Estamos ansiosos pelo fim de semanaWe're longing for the weekend
Estamos pegando a estradaWe're heading for the road
Preparando todo mundo pra festaGetting all the people ready for the show
Olha a Susie, parecendo uma estrelaHere's a little Susie, looking like a star
Se comporta com o tio Johnny, que ele veio de longeBe good for uncle Johnny cause he came from far

As garotas estão lindasThe girl are looking pretty
Os caras estão de boaThe boys are playing cool
A festa tá começandoThe party's getting started
A gente quer você!We want you!

Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Vem todo mundoCome one everybody
Dá tudo que você tem, dizGive it all you got, say
Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Rodando e rodando eRound and round and
A gente nunca vai parar!We're never gonna stop!

Chacoalha, chacoalha, chacoalha, chacoalha, babyShake, shake, shake it, shake it baby
Rock, rock, rock ao redor do quarteirãoRock, rock, rock around the block
Acorda, acorda, acordando os vizinhosWake, wake, waking up the neighbors
Quem-oh, rock ao redor do quarteirãoWho-oh, rock around the block

Estamos dançando em cima das mesasWe're dancing on the tables
Queimando o telhadoBurning down the roof
Um monte de agitaçãoA whole lotta shaking
Quebrando todas as regrasBreaking al the rules

Fala pro seu irmãoTell it to your brother
Fala pro mundoTell it to the world
A gente vai fazer sua mãeWe gonna make you momma
Rodopiar e girar!Twist and Twirl!

As garotas estão lindasThe girl are looking pretty
Os caras estão de boaThe boys are playing cool
A festa tá começandoThe party's getting started
A gente quer você!We want you!

Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Vem todo mundoCome one everybody
Dá tudo que você tem, dizGive it all you got, say
Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Rodando e rodando eRound and round and
A gente nunca vai parar!We're never gonna stop!

Chacoalha, chacoalha, chacoalha, chacoalha, babyShake, shake, shake it, shake it baby
Rock, rock, rock ao redor do quarteirãoRock, rock, rock around the block
Acorda, acorda, acordando os vizinhosWake, wake, waking up the neighbors
Quem-ohWho-oh

Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Vem todo mundoCome one everybody
Dá tudo que você tem, dizGive it all you got, say
Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Rodando e rodando eRound and round and
A gente nunca vai parar!We're never gonna stop!

Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Vem todo mundoCome one everybody
Dá tudo que você tem, dizGive it all you got, say
Ei ei! Rock ao redor do quarteirãoHey hey! Rock around the block
Rodando e rodando eRound and round and
A gente nunca vai parar!We're never gonna stop!

Chacoalha, chacoalha, chacoalha, chacoalha, babyShake, shake, shake it, shake it baby
Rock, rock, rock ao redor do quarteirãoRock, rock, rock around the block
Acorda, acorda, acordando os vizinhosWake, wake, waking up the neighbors
Quem-oh, rock ao redor do quarteirão!Who-oh, rock around the block!