La Malquerida

A Malquerida

La Malquerida

Ai!Ay!
Como você vêComo la vez
Com seu andar tão altivoCon su paso tan altivo
Que machuca os sentidosQue lastima los sentidos
Ai!Ay!
Como você vêComo la vez
Com seu cabelo divertidoCon su cabello divertido
Com o vento enquanto seCon el viento mientras se
Cuida do vestidoCuida el vestido
Ai!Ay!
Como você vêComo la vez
Atraindo os olharesAtrayendo las miradas
Como abelhas para o melComo abejas a la miel
Ai!Ay!

Como você vêComo la vez
Com seus lábios que estouramCon sus labios que revientan
Dos beijos que guardouDe los besos que ha guardado
Convertidos em pecadosConvertidos en pecados
MalqueridaMalquerida
O amor é sua maldiçãoEl amor es su maldición
MalqueridaMalquerida
Ela só sabe de traiçãoElla solo sabe de traición
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Amar quem nem te olhaAmar a quien ni te mira
É malqueridaEs malquerida
Ninguém conhece sua dorNadie conoce su dolor
MalqueridaMalquerida
Seu inimigo é o coraçãoEs su enemigo el corazón
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Se ela visse seu ladoSi ella mirara su lado
Já não seriaYa no seria
A malqueridaLa malquerida
A malqueridaLa malquerida
Ai!Ay!

Como você vêComo la vez
Tão perfeita e toda envoltaTan perfecta y toda envuelta
Na maciez de sua peleEn el durazno de su piel
Ai!Ay!
Como você vêComo la vez
Com seus olhos tão profundosCon sus ojos tan profundos
Que dão vertigem e te arrastamQue dan vértigo y te arrastran
Ao cair em seu vazioAl caer en su vació
MalqueridaMalquerida
O amor é sua maldiçãoEl amor es su maldición
MalqueridaMalquerida
Ela só sabe de traiçãoElla solo sabe de traición
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Amar quem nem te olhaAmar a quien ni te mira
É malqueridaEs malquerida
Ninguém conhece sua dorNadie conoce su dolor
MalqueridaMalquerida
Seu inimigo é o coraçãoEs su enemigo el corazón
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Se ela visse seu ladoSi ella mirara su lado
Já não seriaYa no seria
A malqueridaLa malquerida

Ah, é malqueridaAh es malquerida
O amor é sua maldiçãoEl amor es su maldición
MalqueridaMalquerida
Ela só sabe de traiçãoElla solo sabe de traición
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Amar quem nem te olhaAmar a quien ni te mira
É malqueridaEs malquerida
Ninguém conhece sua dorNadie conoce su dolor
MalqueridaMalquerida
Seu inimigo é o coraçãoEs su enemigo el corazón
MalqueridaMalquerida
Ironias da vidaIronías en la vida
Se ela visse seu ladoSi ella mirara su lado
Já não seriaYa no seria
A malqueridaLa malquerida
A malqueridaLa malquerida