395px

I Look At You And Tremble

Chiquititas

Te Miro y Tiemblo

Solo una pared
Entre nosotros
Tocando tu sombra
Lo siento todo

Que horrible soy
Porque este monstruo
Que jamás podrá
Decir: Te amo

Te conozco toda
Eres tan bella
Dulce e ingenua
Pequeña estrella

Me duele la piel
El cuerpo, el alma
Jamás podré
Decirte: Amada

Te miro y tiemblo
(Te estoy esperando)
Tiemblo por amarte
Tiemblo por el miedo

Que jamás me ames
(Sé que estas muy cerca)
Tiemblo como un niño
Muerto de frió

Soy ese fantasma
Tiemblo y te miro
(Estas dentro mío)
Tiemblo en mi agonía

No puedo besarte
(Y quiero besarte)
Se me va la vida
Con solo pensarte

(Te siento en mi piel)
Estoy a tu lado
Pero tan lejano
(Estas en mi)

Si solo supieras
(Lo sé)
Si una vez pudieras
Solo imaginarme

Amándote
En algún lugar
Seremos dos
Tal vez en el cielo

Cuando muera yo
No tengo retorno
Si existiera Dios
Él me salvaría
De morir de amor

I Look At You And Tremble

Just one wall
Between us
Touching your shadow
I feel everything

How horrible I am
Because this monster
That will never
Say: I love you

I know you completely
You are so beautiful
Sweet and naive
Little star

My skin hurts
The body, the soul
I will never
Tell you: Beloved

I look at you and tremble
(I'm waiting for you)
Tremble because I love you
Tremble because of the fear

That you will never love me
(I know you're very close)
Tremble like a child
Dead from cold

I am that ghost
Tremble and I look at you
(You're inside me)
I tremble in my agony

I can't kiss you
(And I want to kiss you)
My life slips away
Just by thinking of you

(I feel you on my skin)
I am by your side
But so far away
(You're in me)

If only you knew
(I know)
If you could imagine once
Loving you

In some place
We will be two
Maybe in heaven
When I die

I have no return
If God existed
He would save me
From dying of love
To die of love

Composição: Nilson, De Giacomi, Maria Cristina, Carlos Zulisber