exibições de letras 12.180
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Soltate

No te quedes más atado
Nunca hay nada que perder
Todo lo que habías ganado
Es un peso para ser

Las sogas del prisionero
Tan difíciles de ver
Son redes de telaraña
Que no nos dejan hacer

Soltate, dejate ir
El viento sabe el camino
Sin miedo podés partir
Soltate
Es hora que el vuelo alcés
Soltate
Sé libre ya sos del aire
Soltate
Dejate ir

El riesgo es encontrarte
En el ojo de tormenta
No dudes, no saques cuentas
El riesgo es para salvarte

Cuando todo quede calmo
Y flotes y estés liviano
Verás a otros volando
Ya llegaste, estás salvado

Soltate, dejate ir
El viento sabe el camino
Sin miedo podés partir
Soltate
Es hora que el vuelo alcés
Soltate
Sé libre ya sos del aire
Soltate
Dejate ir

Se Solte

Não fique mais amarrado
Nunca há nada que perder
Tudo o que você havia ganhado
É um peso para ser

As cordas do prisoneiro
São difíceis de ver
São redes de teia de aranha
Que não nos deixam fazer

Se solte se deixe ir
O vento sabe o caminho
Sem medo pode partir
Se solte é hora de alçar voo
Se solte se você já é livre do ar
Se solte se deixe ir

O risco é lhe encontrar
No olho da tormenta
Não duvide não faça contas
O risco é para te salvar
Quando tudo ficar calmo
E você flutuar e estiver leve
Verás a outros voando
Você já chegou, está salvo

Composição: Laurentis, Cris Morena. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Namíbya e traduzida por gabriel. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chiquititas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção