exibições de letras 202.056

Corazón Con Agujeritos

Chiquititas

Letra

Significado

Coração Com Buraquinhos

Corazón Con Agujeritos

Sabe, o coração às vezes choraSabés, el corazón, a veces, llora
E ninguém se dá conta, porque não se vêY nadie se da cuenta porque no se ve
Te dói tudo por dentro, e você está sóTe duele todo adentro y estás sola
É que chegou o momento de crescerEs que llegó el momento de crecer

A vida põe provas em seu caminhoLa vida pone pruebas a tu paso
Algumas lhe machucam e lhe fazem cairAlgunas te lastiman y te hacen caer
Sempre estarei a seu lado em casoSiempre estaré a tu lado, por si acaso
Lhe acenderei uma luz, e você poderá verTe prenderé una luz y podrás ver

Tenho o coração com buraquinhosTengo el corazón con agujeritos
E não posso curá-loY no me lo puedo curar
Se está morrendo aos pouquinhosSe me está muriendo de a poquito
Com cada dor se morre maisCon cada dolor, se muere más

Se seu coração tem buraquinhosSi tu corazón tiene agujeritos
Juntas poderemos ajudá-loJuntas lo podremos ayudar
Vamos curá-lo com carinhosVamos a curarlo con mimitos
E com muito amor irá se curarY con mucho amor se sanará

Sara, sara, coração com buraquinhosSana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhosSana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontadeSana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhãSi no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara, coração com buraquinhosSana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhosSana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontadeSana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhãSi no sana hoy, sanará mañana

Sabe, a chuva é o pranto da vidaSabés, la lluvia es llanto de la vida
Que chora porque tem mil feridasQue llora porque tiene mil heridas
Depois vem os ventos, e sempre aparece o SolDespués vienen los vientos y siempre sale el Sol
Enchendo-nos de luz e de corLlenandonos de luz y de color

Tenho o coração com buraquinhosTengo el corazón con agujeritos
E não posso curá-loY no me lo puedo curar
Se está morrendo aos pouquinhosSe me está muriendo de a poquito
Com cada dor se morre maisCon cada dolor, se muere más

Se seu coração tem buraquinhosSi tu corazón tiene agujeritos
Juntas poderemos ajudá-loJuntas lo podremos ayudar
Vamos curá-lo com carinhosVamos a curarlo con mimitos
E com muito amor irá se curarY con mucho amor se sanará

Sara, sara, coração com buraquinhosSana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhosSana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontadeSana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhãSi no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara, coração com buraquinhosSana, sana, corazón con agujeritos
Sara, sara, enchemo-os de beijinhosSana, sana, lo llenamos de besitos
Sara, sara, coração com vontadeSana, sana, corazón con ganas
Se não sara hoje, sarará amanhãSi no sana hoy, sanará mañana

Sara, sara coração com buraquinhosSana, sana, corazón con agujeritos

Composição: Carlos Nilson / Cristina Di Giácomi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Marina. Legendado por Hanna. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chiquititas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção