Igual a Los Demás (Argentina)

Igual Aos Outros (Argentina)

Igual a Los Demás (Argentina)

Eu quero ser igual aos outros
Yo quiero ser igual a los demás
Poder pedir um presente no Natal
Poder pedir un regalo en Navidad
Soprar velinhas no meu aniversário
Soplar velitas en mi cumpleaños
Que meu sonho se realize
Que se cumpla mi sueño
Ver os reis magos
Ver a los reyes magos

Eu quero ver o mundo de verdade
Yo quiero ver el mundo de verdad
Onde as criança aprendam a brincar
Donde los chicos aprendan a jugar
Ir à praça, descer em um escorrega
Ir a la plaza tirarme en tobogán
Chegar até a praia e conhecer o mar
Llegar hasta la playa y conocer el mar

O que é um carinho? Quando aprendi a chorar?
¿Qué es una caricia? ¿Cuándo aprendí a llorar?
Por que ninguém me ama? Eu quero ser normal
¿Por que nadie me quiere? Yo quiero ser normal
Igual às novelas que vejo pela TV
Igual que las novelas que miro por la tele
Onde no final se querem, eu quero ser igual
Donde al final se quieren, yo quiero ser igual

Quero cruzar o céu em um avião
Quiero cruzar el cielo en un avión
Ver as estrelas, chegar perto do Sol
Ver las estrellas llegar cerca del sol
Sentir que um anjo me ensina a voar
Sentir que un ángel me enseña a volar
Que por trás de alguma nuvem a Deus vou encontrar
Que atrás de alguna nube a Dios voy a encontrar

Que é um carinho? Quando aprendi a chorar?
¿Qué es una caricia? ¿Cuándo aprendí a llorar?
Por que ninguém me ama? Eu quero ser normal
¿Por que nadie me quiere? Yo quiero ser normal
Igual às novelas que vejo pela TV
Igual que las novelas que miro por la tele
Onde ao final se querem
Donde al final se quieren
Eu quero ser igual
Yo quiero ser igual