Malísima (Argentina)

Malvadíssima (Argentina)

Malísima (Argentina)

Eu não gosto quando riem
No me gusta cuando rien
Eu não gosto quando cantam
No me gusta cuando cantan
Eu não gosto que desfrutem quando dançam
No me gusta que disfruten cuando bailan

Por que elas ficam mais bonitas e eu fico mais feia?
Porque se ponen más lindas y yo me pongo más fea
E por ser tão bruxa e má
Y por ser tan bruja y mala
Se enruga mais que qualquer uma
Te arrugas más que cualquiera

Sou uma senhora atraente
Soy una dama atractiva
Mas o médico te estica
Pero el medico te estira

Espelhinho, espelhinho, mas que rosto tão bonito
Espejito espejito hay que rostro tan bonito
Espelhinho, espelhinho, este rosto de quem é?
Espejito espejito este rostro de quien es?

De qualquer um menos teu e por ser tão bruxa e má
De cualquiera menos tuyo y por ser tan bruja y mala
Essa cara de malvada é a que você merece
Esa cara de malvada es que que te mereces

Má, malvadíssima será
Mala, malisima serás
Má, malvadíssima será
Mala, malisima serás

Minha vingança será dura conhecerão a tortura
Mi venganza será dura conocerán la tortura
Não mais sobremesas e a casa sempre às escuras
No más postres no más tele siempre a oscuras
Eu já as tenho dominadas e agora me sinto uma fera
Ya las tengo dominadas y ahora me siento una fiera

E por ser tão bruxa e má se enruga mais que qualquer uma
Y por ser tan bruja y mala te arrugas más que cualquiera

Sou uma senhora atraente
Soy una dama atractiva
Mas o médico te estica
Pero el medico te estira

Espelhinho, espelhinho, mas que rosto tão bonito
Espejito espejito hay que rostro tan bonito
Espelhinho, espelhinho, este rosto de quem é?
Espejito espejito este rostro de quien es?

De qualquer um menos teu e por ser tão bruxa e má
De cualquiera menos tuyo y por ser tan bruja y mala
Essa cara de malvada é a que você merece
Esa cara de malvada es que que te mereces

Sou uma senhora atraente
Soy una dama atractiva
Mas o médico te estica
Pero el medico te estira

Espelhinho, espelhinho, mas que rosto tão bonito
Espejito espejito hay que rostro tan bonito
Espelhinho, espelhinho, este rosto de quem é?
Espejito espejito este rostro de quien es?

De qualquer um menos teu e por ser tão bruxa e má
De cualquiera menos tuyo y por ser tan bruja y mala
Essa cara de malvada é a que você merece
Esa cara de malvada es que que te mereces