Dwele

Dwele

Dwele

Como não vi isso chegar
Como no lo vi venir
Eu sabia, eu intuí
Yo sabía, lo intuí
Onde está seu amor por mim
Dónde está tu amor por mí
Me pergunto sem dormir
Me pregunto sin dormir

Não pude evitar sentir
No pude evitar sentir
Não quis te fazer sofrer
No quise hacerte sufrir
Você me machucou
Vos me lastimaste
E depois eu também te machuquei
Y yo después también te herí

Não me enganei, eu sei que não
No me equivoqué, yo sé que no
O que mais quero sei que você tem
Lo que más quiero sé que lo tenés vos
Não me enganei, você sabe que não
No me equivoqué, sabes que no
Deixo que volte o que o vento levou
Dejo que vuelva lo que el viento llevó

E como dói
Y cómo duele
Já não sei se me quer ou não me quer
Ya no sé si me quiere o no me quiere
Que não possa ser, isso é o que me afeta
Que no se pueda, eso es lo que me puede
Te perco e me perdes e tudo volta
Te pierdo y me perdés y todo vuelve
O que vai, volta
Lo que va viene

E como dói
Y cómo duele
Já não sei se me quer ou não me quer
Ya no sé si me quiere o no me quiere
Que não possa ser, isso é o que me afeta
Que no se pueda, eso es lo que me puede
Te perco e me perdes e tudo volta
Te pierdo y me perdés y todo vuelve
Assim é a sorte
Así es la suerte

No céu, o há aqui
En el cielo, lo hay aquí
Talvez seja para mim
Quizás seas para mí
Entre todos te escolhi
Entre todos te elegí
Você é Yang e eu sou Yin
Vos sos Yang y yo soy Yin
Não posso evitar repetir
No puedo evitar repetir
Queria te fazer feliz
Quisiera hacerte feliz
Tudo o que fizemos bem está sempre aí
Todo lo que hicimos bien que todo por siempre ahí

Eu me enganei, já sei que eu
Yo me equivoqué, ya sé que yo
O que mais quero é que façamos melhor
Lo que más quiero es que lo hagamos mejor
Eu me enganei, você sabe que eu
Yo me equivoqué, sabes que yo
Quero recomeçar e te dar meu amor
Quiero empezar de nuevo y darte mi amor

E como dói
Y cómo duele
Já não sei se me quer ou não me quer
Ya no sé si me quiere o no me quiere
Que não possa ser, isso é o que me afeta
Que no se pueda, eso es lo que me puede
Te perco e me perdes e tudo volta
Te pierdo y me perdés y todo vuelve
O que vai, volta
Lo que va viene

E como dói
Y cómo duele
Já não sei se me quer ou não me quer
Ya no sé si me quiere o no me quiere
Que não possa ser, isso é o que me afeta
Que no se pueda, eso es lo que me puede
Te perco e me perdes, assim é a sorte
Te pierdo y me perdés, así es la suerte
E como dói
Y cómo duele

Como dói
Cómo duele
Como dói
Cómo duele
Como dói
Cómo duele
(Dói)
(Duele)