Tradução automática

Exibições da letra 3.522

Nada Más Que Hablar (part. Neo Pistea)

Chita

Letra

Nada Mais Que Falar (part. Neo Pistea)

Nada Más Que Hablar (part. Neo Pistea)

(Última vez)(Última vez)
(Última vez)(Última vez)

Última vezÚltima vez
Que eu fico se você vaiQue me quedo si te vas
JuntandoJuntándote
Os pedaços que você deixouLos pedazos que dejás
Não vai ter segunda vezNo habrá segunda vez
Vou estar longe daquiVoy a estar lejos de acá
Dessa vez te olhandoEsta vez mirándote
Nunca mais vou esperar vocêNunca más voy a esperar-te

Não vou ouvir seus versosNo voy a escuchar tus versos
Nem suportar seus beijosNi a soportar tus besos
São como engolir venenoSon como tragar veneno
Nada mais que falarNada más que hablar

Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar
Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar

Me engole e morde todas as minhas partesTragame y mordé todas mis partes
Até eu transbordar, antes eu tinha sedeHasta que me derrame, antes tenía sed
Você mudou, agora esfriouCambiaste, ahora te enfriaste
Parece que esqueceu como é o gosto da minha peleParece que olvidaste cómo sabe mi piel
Já não distribui seus beijos como antesYa no repartes tus besos como antes
Algo mudou no ar, minhas curvas não te veemAlgo cambió en el aire, mis curvas no te ven
Não aguento, perdemos nosso encantoNo aguanto, perdimos nuestro encanto
Vou chorar, foi a última vezVoy a romper en llanto, fue la última vez

Não vou ouvir seus versosNo voy a escuchar tus versos
Nem suportar seus beijosNi a soportar tus besos
São como engolir veneno, hmmSon como tragar veneno, hmm
Nada mais que falarNada más que hablar

Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar
Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar

Última vezÚltima vez
Que eu fico se você vaiQue me quedo si te vas
JuntandoJuntándote
Os pedaços que você deixouLos pedazos que dejás
Não vai ter segunda vezNo habrá segunda vez
Vou estar longe daquiVoy a estar lejos de acá
Dessa vez te olhandoEsta vez mirándote
Nunca mais vou esperar vocêNunca más voy a esperar-te

Viu? Mais uma vez você mentiu¿Viste? Otra vez mentiste
Mais uma vez você foi embora e não é culpa deleOtra vez te fuiste y no es culpa de él
Você sabia, mas não viu, e mais uma vez você foi embora, já me acostumei (mas não viu, -eh)Lo supiste, pero no la viste, y otra vez te fuiste, ya me acostumbré (pero no la viste, -eh)
É que eu já não te espero, não me espereEs que yo ya no te espero, no me esperes
Porque eu quis o dobro do que todo mundo quer, foi com você (querem)Porque yo quise el doble de lo que todos quieren, fue con vos (quieren)
Se alguém perguntar, você foi embora, mas já não dóiSi alguien pregunta, te fuiste, pero ya no duele
Ei, se te perguntarem não mente, me vê na TV (TV)Ey, si te preguntan no mientas, me ves en la tele (tele)
Ei, Tony sempre leva o prêmio, heyEy, Tony siempre lleva el premio, hey
Mas você me deixou sem paciência, uyPero me dejaste la paciencia en cero, uy
Mas você me cansou, me queimou o céuPero me cansaste, me quemaste el cielo

Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar
Nada mais que falarNada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar
Nada, nada mais que falarNada, nada más que hablar
Não há mais nada mais que falarNo hay más nada más que hablar

(Última vez)(Última vez)
(Última vez)(Última vez)
(Última vez)(Última vez)
(Eh, eh, eh, eh)(Eh, eh, eh, eh)

Composição: Sebastian Ezequiel Chinellato, Francisca Gil. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chita e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção