Koleżanko Mojej Byłej

Amiga da Minha Ex

Koleżanko Mojej Byłej

Minha primeira namorada fingiu que tinha câncerMoja pierwsza dziewczyna udawała, że ma raka
Faz tempo, e ela não morreuDawno temu, no i wcale nie umarła
Vivo com um tumor, agora faço terapiasŻyję z guzem, teraz chodzę po terapiach
Agora tenho três corações e cada um deles se parteTeraz mam trzy serca i każde pęka
Sola marcada, porque a segunda pisou e a primeira tambémOdciśnięta podeszwa, bo deptała butem druga i ta pierwsza
Não quero ser a dor delas, desejo felicidade a cada uma, mas é um caosNie chcę być ich bólem, każdej życzę szczęścia, ale bagno

Talvez eu pule de bungee sem bungeeMoże skoczę sobie z bungee bez bungee
Abraços quebram pescoços, FatalityPrzytulanie łamie karki, Fatality
Conectado à tomada pelo lightningPodpięty do ładowarki poprzez lightning
Agora só nos conectam cabosTeraz nas łączą tylko kable

Amiga da minha exKoleżanko mojej byłej
Tive uma namorada que sentia demaisMiałem dziewczynę, która za dużo czuła
E não é você, porque você estragou tudo pra mimI to nie Ty, no bo wszystko mi popsułaś
Ainda com a blusa da Chivas, ainda dorme com elaDalej przy niej Chivasowa bluza, dalej śpi w niej
Então não pergunte onde eu estouTakże nie pytaj, gdzie ja jestem
Ei, ei, ao mesmo tempo em dois lugaresEj, ej, jednocześnie w dwóch miejscach
Ao mesmo tempo em dois coraçõesNaraz w dwóch sercach
Ei, ei, ao mesmo tempo em dois lugaresEj, ej, jednocześnie w dwóch miejscach
Ou seja, ao mesmo tempo em dois coraçõesCzyli naraz w dwóch sercach

Novamente tentam me fazer cócegasZnów próbują mnie łaskotać
Me sinto como um novo personagemCzuję się jak nowa postać
Agei como um idiota, ainda não era ontemPostępuję jak idiota, jeszcze nim nie byłem wczoraj
Essas borboletas têm lâminas, batem em vez de voarTe motyle mają ostrza, klekoczą zamiast trzepotać
Talvez chegue o dia em que finalmente estarei sem vocêsMoże przyjdzie taki dzień, kiedy w końcu będę bez Was
E então direi que aprendi a sorrirI powiem wtedy, że nauczyłem się uśmiechać
A não ser que seja para fotos, para ninguém descobrirNo chyba, że do zdjęć, żeby nikt się nie dowiedział
Que sinto que estou morrendo, esse amor não deveriaŻe czuję, że umieram, ta miłość nie powinna

Doer!Boleć!
Dói pra caralho!Boli jak ja pierdolę!
Tenho a impressão de que não as conheçoMam wrażenie, że ich nie znam
Saia, ambasOdejdź-cie obie
Eu desejei felicidade a vocês (mas dói)Przecież Wam życzyłem szczęścia (ale boli)
Ua, ua, juntos passamos por um breakdown (ok)Ua, ua, razem przechodzimy breakdown (okej)
Ua, wow, ua, não conseguimos nos reconciliarUa, wow, ua, nie możemy się pojednać
(Amiga da minha ex)(Koleżanko mojej ex)

Talvez eu pule de bungee sem bungeeMoże skoczę sobie z bungee bez bungee
Abraços quebram pescoços, FatalityPrzytulanie łamie karki, Fatality
Conectado à tomada pelo lightningPodpięty do ładowarki poprzez lightning
Agora só nos conectam cabosTeraz nas łączą tylko kable

Amiga da minha exKoleżanko mojej byłej
Tive uma namorada que sentia demaisMiałem dziewczynę, która za dużo czuła
E não é você, porque você estragou tudo pra mimI to nie Ty, no bo wszystko mi popsułaś
Ainda com a blusa da Chivas, ainda dorme com elaDalej przy niej Chivasowa bluza, dalej śpi w niej
Então não pergunte onde eu estouTakże nie pytaj, gdzie ja jestem
Ei, ei, ao mesmo tempo em dois lugaresEj, ej, jednocześnie w dwóch miejscach
Ao mesmo tempo em dois coraçõesNaraz w dwóch sercach
Ei, ei, ao mesmo tempo em dois lugaresEj, ej, jednocześnie w dwóch miejscach
Ou seja, ao mesmo tempo em dois coraçõesCzyli naraz w dwóch sercach