Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 107

Se Ha Visto a Lucifer

El Chivi

Letra

Você Viu o Lúcifer?

Se Ha Visto a Lucifer

Cansado de perder pra cartas com Hitler e FrancoCansado de perder a las cartas con Hitler y Franco
Com assassinos em série, com diretores de bancoCon asesinos en serie, con directores de banco
Cansado do enxofre e do fogo, da dor sem medidaCansado del azufre y el fuego, del dolor sin medida
De pecadinhos mortais e de maçãs proibidasDe pecaditos mortales y de manzanas prohibidas

Decidiu uma manhã qualquerDecidió una mañana cualquiera
Viajar uns dias pro planeta TerraViajar unos días al planeta tierra
Prepara duas camas, me disse que vou pra MadridPrepara dos camas me dijo que voy pa' Madrid
Preciso de um guia eficientePreciso de un guía eficiente
De sangue quente com alma rebeldeDe sangre caliente con alma gamberra
As despesas ficam por minha conta, vai, diz que simLos gastos corren por mi cuenta anda di que sí

E levei ele pra Montera e pra Casa de CampoY le llevé a Montera y a la Casa Campo
Pra profanar dois túmulos no cemitérioA profanar dos nichos en el camposanto
Pra estourar caixas eletrônicos de bancos em falênciaA reventar cajeros de bancos de semen en quiebra

E levei ele pra morgue e pra beber urinaY le llevé a la morgue y a beber orina
Pra um cabaré de clima pra detonar cabinesA un cabaret de ambiente a destrozar cabinas
Pra atropelar velhinhas pulando as faixas de pedestreA atropellar ancianas saltando los pasos de cebra

E levei ele pra beber e a fazer enemasY le llevé de copas y a poner enemas
Pra um playboy intrometido que nos deu problemasA un pijo impertinente que nos dio problemas
Se você me faz um favor, eu te convido a drogas pesadas, gataSi me la chupas yo te invito a drogas duras, nena

E fomos a uma igreja pra perverter novíciasY fuimos a una iglesia a pervertir novicias
Saímos na capa do telejornalSalimos de portada en el telenoticias
"Você viu o Lúcifer botando fogo na Almudena""Se ha visto a Lucifer prendiendo fuego a la Almudena"

Fumamos um par de baseadosNos fumamos un par de canutos
Na frente do mesmo Supremo TribunalDelante del mismo Tribunal Supremo
Trocamos ideia com uns mendigos ao amanhecerPlácticamos con unos mendigos al amanecer

Antes de eu ir embora, vamos experimentarAntes de que me vaya probemos
Pela última vez os prazeres extremosPor última vez los placeres extremos
Prepara o chicote e o couro pra enlouquecerPrepara la fusta y el cuero para enloquecer

Me tatuei demônios na nádega esquerdaMe tatué demonios en la nalga izquierda
Afogamos cafetões na própria merdaAhogamos proxenetas en su propia mierda
E clandestinizamos o pudor e a censuraY clandestinizamos el pudor y la censura

Numa sala X, nos divertimosEn una sala X nos la meneamos
Fizemos um quarteto e nos acabamos de rirHicimos un cuarteto y nos descojonamos
Satanás de cueca nunca me deixou excitadoSatán en calzoncillos nunca me la puso dura

E levei ele pra beber e a fazer enemasY le llevé de copas y a poner enemas
Pra um cafetão intrometido que arrumou problemasA un chulo entrometido que buscó problemas
Num bordel de luxo, soltamos a crinaEn un burdel de lujo nos soltamos la melena

E fomos a uma igreja pra macular novíciasY fuimos a una iglesia a mancillar novicias
Saímos na capa do telejornalSalimos de portada en el telenoticias
Você viu o Lúcifer botando fogo na AlmudenaSe ha visto a Lucifer prendiendo fuego a la Almudena
Você viu o Belzebu de garanhão na festaSe ha visto a Belcebú de chulapón en la berbena
Cortando orelhas nas Ventas após uma brigaCortando orejas en las Ventas tras una faena
Em cima da Cibeles celebrando a novenaSubido a la Cibeles celebrando la novena
Você viu o Satanás uivando pra Lua cheiaSe ha visto a Satanás aullandole a la Luna llena
Enfiando heroína pura na veia do Bin LadenMetiendole a Bin Laden heroína pura en vena


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Chivi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção